Big day today translate Spanish

We'll have a big day today.

Será un día movedizo.

Oh, a big day today.

Oh, hoy es un gran día. Se ruedan cuatro películas.

It's a big day today, don't arrest Wong even though he's a liar.

Qué podemos hacer? Imposible.

They've got a big day today themselves.

Hoy celebran algo.

Big day today. You excited?

¿ Emocionado por el gran día?

Big day today, Peg.

Gran día hoy, Peg.

Today's a big day for all of us, eh?

Hoy es un día grande para todos nosotros, ¿ eh?

- Well, today's the big day, eh?

- Hoy es el gran día, ¿ eh?

Today is the big day.

Hoy es mi gran día.

Today is their big day.

Hoy es su gran día.

Let's not talk about sad stuff, because today is a big day.

No hables de cosas tristes que hoy es un día grande.

Today is a big day in the history of our thriving community, for we have persuaded that noted disciple of law and order, the greatest man-hunter in the Southwest to make his headquarters here :

Hemos convencido al notable defensor de la ley al mejor cazador de hombres del oeste... de que se instale aquí.

Today's the big day!

¡ Hoy es el gran día!

- Big day like today and everybody's lazy.

- Un día importante como hoy y todos tienen pereza.

Gentlemen, This today is a big day.

Señores, hoy es un gran día.

Today's a big feast day. Have you ever seen it?

Hoy es la fiesta. ¿ No han estado nunca?

Mother, it's a big Indian festival day today.

Madre, hoy hay una gran fiesta india.

Today is a day of big decisions.

Hoy es momento de tomar grandes decisiones.

Today is a day... of big decisions.

Hoy es un día... de grandes decisiones.

We had to interrupt your walk. Today's the big day.

Buenos días, y perdón por interrumpir su paseo matinal, pero hoy es el gran día.

Well, today's the big day, huh?

Hoy es el gran día, ¿ eh?

Today is the big day.

Hoy es el día.

But you can laugh today because today is a big day for you.

Pero piensa que hoy es distinto, hoy es un día de fiesta para ti.

Big day today, hey?

¿ Qué, hoy es el gran día?

Correct me if I'm wrong, but ain't today the day they transfer my boy Big Eddie Little to death row?

Si no me equivoco ¿ hoy llevarán a mi muchacho Big Eddie Little al patíbulo?

Big day, today.

¡ Gran dia hoy! Nos mudaremos al sotano.

Big party, went by today or day before.

Un grupo grande pasó por aquí hoy o ayer.

Today is a big day

Hoy es un gran día.

Today is a big day,

Es un gran día.

Today is my big day -

Hoy es mi gran dia

On a big day like today, I'd be dogged if a tie let itself be tied.

En un día como hoy, me sorprendería que una corbata se deje atar.

Today's my big day.

Hoy es mi gran día.

Gee, right. Today's the big day.

Llegó el gran día, ¿ eh?

Today is a big day!

Hoy es un gran día.

Hey, Hunt. Today is the big day.

Hunt, hoy es el gran día.

Today ´ s the big day.

Ah, sí, hoy es el gran día.

Well, Baltimore, today's the big day.

Bien, Baltimore, hoy es el gran día

Today's your big day.

Hoy es tu gran día.

You know, I have a feeling it's gonna be a big day for Daddy today.

Saben tengo la sensación de que va a ser un gran día para papá hoy.

It's a big day for you today.

Hoy es tu gran día.

Mr. Preston, today's your big day.

señor. Preston, hoy es el gran día.

Today's the boss's big day.

Hoy es el gran día del jefe.

Hey, isn't today the big day for the luau at the Beverly Hills Beach Club?

Oye, ¿ hoy no es el gran día del luau en el Club de Playa de Beverly Hills?

Return a red pocket for the present Master Wong, today is a big day.

Maestro Wong, hoy es un gran día.

Goku-sa, today's a big day, when they're holdin'interviews with us as guardians!

¡ Goku! ¡ Presta atención! Ésta es la sección de entrevista del padre.

BUT TODAY'S A BIG DAY.

Pero hoy es el gran día.

No time to be sleepin'. Today's your big day.

No hay tiempo para dormir, hoy es tu gran día.

Today is Brother Sing's big day I am so happy

Hoy es el gran dia del hermano Sing Soy tan feliz

So, today's the big day, huh?

- Hoy es el gran día, ¿ eh?

Boys, today's your big day.

Muchachos, hoy es su gran día.

Today's the big day.

Hoy es el gran día.