Let's go on translate Spanish
17,046 parallel translation
Come on, let's go.
Vamos, muévanse.
Come on, let's go!
¡ Vamos, de prisa!
- Let's go, come on.
- Vámonos, vamos.
- Come on, baby, let's go!
- Vamos, bebé, ¡ vámonos!
Come on, let's go.
Andando, vamos.
Come on. Let's go.
Ven, vamos.
Let's go smoke this shit, come on.
- Vamos a fumarnos esto.
Come on, man. Let's go.
Vámonos, viejo.
Come on, Jen, let's go.
Vamos, Jen, vámonos.
Come on, let's go.
Venga, vámonos.
Come on, let's go.
Venga, vámonos de aquí.
You.. keep an eye on Ishika. Let's go.
Y usted mantenga un ojo en Ishika Vamonos
Come on, let's go!
¡ Vamos, vámonos!
Come on, let's go back...
Vamos, regresemos.
Hell yeah. Come on, let's go get something to eat, man.
Vamos a buscar algo de comer.
Okay, come on, let's go to bed.
Bien, vamos, a la cama.
Come on, let's go. Huh?
Vamos. ¿ Oye?
Let's go, marine! Come on!
¡ Vamos, Marine, vamos!
Let's go. Come on, come on, come on.
Vamos, vamos, vamos.
- Come on, let's go.
- Vamos, andando.
- I'll explain on the way. Let's go!
Explicaré en el camino. ¡ Vamonos!
- Come on, come on, let's go.
- Venga, vamos.
Come on, let's go for a run.
Venga, vamos a salir a correr.
Come on, let's go.
Anda, vayámonos.
Come on, let's go.
Anda, vamos.
Come on, let's go.
- Vayámonos.
Let's go on.
Continuemos.
Come on let's go...
Vamos...
Come on. Let's go.
- Vamos, vámonos.
Come on. Let's go. Everybody inside.
Bien vamos, todos adentro, vamos, vamos.
Come on, let's go have fun.
Vamos, vamos a divertirnos.
Come on, let's go.
Venga, vamos
Come on, my parents are over here. Let's go.
Vamos, mis padres están aquí.
Come on, let's go get some ice cream.
Vamos, busquemos helado.
Come on, let's go down and see your dad.
Vamos, bajemos a ver a tu padre.
- Let's go, come on.
Vamonos, dale.
Come on, let's go.
Vamos, vámonos.
Hold on. this shit's loud, let me go in the bedroom so I can hear.
Esperen. Esta mierda está fuerte, déjenme ir al dormitorio. Así puedo oír.
Come on. Let's go.
Vamos.
- Howard, let's go with them on this one. Okay?
Howard, vamos con ellos en este caso. ¿ vale?
COME ON, LET'S GO.
Vamos.
- ALL RIGHT, LET'S GO. - COME ON, BILLY.
- Vamos, Billy.
There you go, legs out, let's get the blanket on.
Ahí vamos, las piernas afuera, vamos a meternos en la manta.
Come on, let's go!
¡ Vamos!
- Come on, let's go!
- ¡ Vamos!
Come on, let's go!
¡ Vamos! ¡ De esta manera!
Come on, mom, let's go.
Vamos mamá, vámonos.
Come on. Let's go.
Venga, sigamos.
- Come on, let's go.
- Ven, vámonos. - De acuerdo.
Let's go! Get on with it!
¡ Vamos, manos a la obra!
Let's go! Come on, Mikey!
Vamos, ¡ vamos Mikey!
let's go 38372
let's go to sleep 67
let's go for a ride 63
let's go for a walk 104
let's go to work 92
let's go home 949
let's go outside 100
let's go to bed 131
let's go out 111
let's go eat 87
let's go to sleep 67
let's go for a ride 63
let's go for a walk 104
let's go to work 92
let's go home 949
let's go outside 100
let's go to bed 131
let's go out 111
let's go eat 87