There's that word again translate Spanish
51 parallel translation
Oh, there's that word again.
Otra vez esa palabra.
There's that word "haunted" again.
Otra vez la palabra "encantada".
Oh, there's that magic word again.
De nuevo, su palabra preferida.
And she came back because she loves you. There's that magic word again, "love." All right.
Y hemos invertido muchísimo en nuestra vida juntos para no darnos otra oportunidad.
There's that word again.
- ¡ Sam! Existe esa palabra otra vez.
There's that word again. "Heavy."
Otra vez esa palabra. "Fuerte."
There's that word again.
Otra vez esa palabra.
There's that hard word again.
Vuelve a usar esa palabra.
- There's that word again.
- Otra vez.
- There's that I word again.
- Ahí está otra vez la palabra de la "i". - Mirad, Andy está en la tele.
I wonder if all Watchers- - there's that word again- - get stuck with such a slime ball... as Walker for their Immortal.
Me pregunto si todos los Observadores. Ahí está esa palabra otra vez se hartan de esos desagradables...
There's that word again.
Esa palabra otra vez.
There's that word again.
Ya vuelve a decir esa palabra.
There's that "D" word again.
Ahí está esa palabra con "D" otra vez.
There's that word perfect again.
No es la palabra perfecta otra vez.
There's that word again.
Ahí está esa palabra de nuevo.
See, there's that word again. "Fear." It's very debilitating.
Otra vez esa palabra. "Miedo". Es muy debilitante.
There's that word again You're welcome
Y... usaste esa palabra otra vez. De nada.
- There's that word again.
Aquí está esa palabra de nuevo.
There's that "just" word again.
- De nuevo ese "sólo".
There's that "big" word again.
Ahí está la palabra "grande" otra vez.
- I know, I know, but- - - there's that word again.
- Lo sé, lo sé, pero... - Ahí está la palabra de nuevo.
There's that word again.
Ahí está esa palabra otra vez.
There's that word again.
Allí esta esa palabra otra vez.
Well, there's that word again.
Bueno, ahí está la palabra otra vez.
There's that word again.
Ahí está la palabra otra vez.
- Okay, see, there's that word "I" again.
- Bien, veamos, no use la palabra "Yo" otra vez
- There's that word again.
- Otra vez esa palabra.
There's that word again...
Esa palabra otra vez.
There's that word "friends" again. Friends!
Ahí está esa palabra "amigos" otra vez. ¡ Amigos!
THERE'S THAT F WORD AGAIN.
- Mierda, otra vez esa palabra con "A".
There's that word again- - "kid" "
Otra vez esa palabra... "niño."
There's that word again. "Get."
Ahí esta esa palabra otra vez. "Coger."
- There's that word again.
- No hay esa palabra otra vez.
There's that word again.
Ahí está otra vez esa palabra.
- There's that word again.
- Esa palabra de nuevo.
There's that word again.
Otra vez esas palabras.
Oh, god, there's that word again!
¡ Dios, ahí está esa palabra de nuevo!
There's that ugly word again.
Otra vez la palabra fea.
there's that 151
therese 78
there 14012
theresa 292
therefore 1419
there you go 7508
there you are 4720
there we go 2292
there's nothing to see here 35
there's always hope 39
therese 78
there 14012
theresa 292
therefore 1419
there you go 7508
there you are 4720
there we go 2292
there's nothing to see here 35
there's always hope 39
there aren't any 65
there's nothing to see 65
there isn't 382
there's nothing i can do about it 58
there's nothing to be scared of 52
there's no time like the present 22
there he is 3176
there it is 2912
there are 1232
there you have it 213
there's nothing to see 65
there isn't 382
there's nothing i can do about it 58
there's nothing to be scared of 52
there's no time like the present 22
there he is 3176
there it is 2912
there are 1232
there you have it 213