Two tickets translate Spanish
1,401 parallel translation
HI, WE'D LIKE TWO TICKETS TO AMSTERDAM BY 7 : 00.
Hola, nos gustaría dos pasajes a Ámsterdam de las 7 : 00.
WE NEED TWO TICKETS TO AMSTERDAM.
Necesitamos dos pasajes para Ámsterdam.
I NEED TWO TICKETS.
Necesitamos dos pasajes.
TWO TICKETS FOR CENTRAL STATION.
- Dos tickets a la estación central.
Last chance- - only two tickets left.
Última oportunidad, sólo quedan dos boletos.
Yeah, he bought the last two tickets.
Sí, compró los últimos dos boletos.
It's two tickets to Vegas!
¡ Dos pasajes a Las Vegas!
I'd invite you, but I only have two tickets left.
Te invitaría pero sólo me quedan dos boletos.
Oh, it is. But I have two tickets.
Oh, lo está, pero tengo dos entradas.
You're the one who left me high and dry with two tickets to St. Barts.
Tú me plantaste con 2 pasajes a St. Barts.
He offers us two tickets to the Caribbean out of friendship.
Nos ofrece dos billetes al Caribe por amistad.
I have two tickets to the Beijing Opera tonight at the Kennedy Center.
Tengo entradas para la Opera de Beijing hoy en el Centro Kennedy.
We'd like two tickets to Bali.
Dos boletos a Bali.
I have two tickets to the Knicks game tonight if you wanted to go.
Tengo entradas para el partido de los Knicks. Quería saber si te gustaría ir.
- Well, I got two tickets for the Dodgers.
Y, tengo dos boletos para los Dodgers.
Two tickets to Tahiti.
Dos pasajes a Tahiti.
I've got two tickets I came across.
Tengo dos entradas.
Au corvair. Would a loser have two tickets to Monday Night Nitro, live from Cheyenne, tonight?
Au corvair, Un fracasado tendria dos boletos para Monday Night Nitro, en vivo desde Cheyenne, esta noche
As soon as you get the passports buy two tickets to Chicago.
Tan pronto como consigue los pasaportes Compra 2 pasajes para Chicago!
Two tickets?
¿ Dos entradas?
I've got two tickets for the circus.
Tengo dos entradas para el circo.
I have two tickets to the Philharmonic Bach Festival Friday at 7 : 00.
Tengo dos boletos al festival de la filarmónica de Bach el viernes a las 7 : 00.
Two tickets to the Orpheus Chamber Orchestra.
Dos boletos para Orfeo con orquesta de cámara.
Okay, but I have two tickets to the ballroom-dance finals.
Bueno, pero tengo dos entradas para la final de baile...
I just fell into two tickets to the Knicks / Lakers game tonight.
Acabo de encontrar dos boletos para el juego de los Nicks vs. Lakers de esta noche.
Two tickets in Denny and Emily's name departing for Cuba via Quebec this Friday.
Billetes a Cuba vía Quebec a nombre de Denny y Emily para el viernes.
There's two tickets.
Hay dos billetes.
I got two tickets on a 5.30 flight.
Tengo dos billetes.
Life is one great lottery... and two tickets increase your chances of happiness.
La vida es una enorme lotería... y dos billetes aumentan tus chances de felicidad.
I have two tickets for us on the train.
Tengo dos boletos de tren para nosotros.
Yes, of course. Your gift would also give you a Chagall menorah and two tickets to the dinner dance this spring....
Con su donación recibiría una menorá de Chagall y dos entradas para la cena de primavera.
I have two tickets to Rome while Amar's in Salzburg.
Tengo dos billetes para Roma, mientras Amar está en Salzburg.
Two tickets to Marseilles, please.
Dos billetes para Marsella, por favor.
Two tickets for "Taxi Driver", please. I'll pay.
Dos entradas para "Taxi Driver", por favor.Pagaré yo.
No, two tickets, please.
No, dos entradas, por favor.
No, I'd like two tickets for "Taxi Driver", 8.15pm here.
No, queria dos entradas para "Taxi Driver", 8 y 15 aqui.
Two tickets, please!
Dos entradas, por favor!
Two tickets for "Taxi Driver"!
Dos entradas para "Taxi Driver"!
Give me two tickets right now!
Deme dos entradas ahora mismo!
These are two movie tickets for this evening, for you and "'
Señor, estas son dos entradas de cine para esta tarde, para usted y..
You have 5 tickets now "'you, your wife, your two kids and your aunt lf all of us go, then your mother will be all alone
Ok señor, ahora tiene 5 pasajes, usted, su esposa, sus niños y su tía. Escucha, si todos nos vamos, tu madre estará completamente sola.
A grateful patient gave me two Blackhawks tickets. Interested?
Un paciente agradecido me ha dado dos entradas para el partido de los Blackhawks de esta noche.
Two free tickets.
Dos entradas gratis.
I only have two plane tickets.
- Sólo tengo dos pasajes de avión. - Y yo sólo tengo un avión.
Two first-class tickets to Vatican City.
Dos pasajes de 1 ª clase al Vaticano.
Two coach tickets, anywhere in the U.S. or Mexico, plus 200 bucks.
Por 2 boletos a cualquier lugar, más $ 200.
I have two Everclear tickets for tonight and I was going to ask a girl.
Tengo dos entradas para Everclear y quería invitar a una chica.
Two return tickets to Warsaw.
Dos billetes de vuelta a Varsovia.
is the man selling tickets - and he said, you know, "I'll have two tickets"
Le dijo con su voz característica :
Two tickets to Albuquerque. I'm sorry. We're completely booked.
Lo siento, el vuelo está lleno.
Three tickets, not two. Sweety is also coming with us
Sweety también está viniendo con nosotros
tickets 252
tickets please 18
two thousand dollars 17
two thousand 72
two things 153
two to go 48
two times 59
two to one 18
two teams 22
two three 61
tickets please 18
two thousand dollars 17
two thousand 72
two things 153
two to go 48
two times 59
two to one 18
two teams 22
two three 61