Vee translate Spanish
557 parallel translation
- Don't see anything?
- ¿ No vee nada?
Why'd you leave the cell door open, Vee?
¿ Por qué dejaste la puerta de la celda abierta, Vee?
See this name here?
¿ Vee este nombre?
- Come on, Vee.
- Vamos, Vee.
Vee!
¡ Vee!
Well, vee just happen to be here on ze Siegfried Line, my dear.
Bueno, estamos justo aquí. En la línea Siegfried, querido.
'Vee! 'Vera?
Sí..... ¡ Vera!
We'vee been looking all day.
Le estamos buscando desde la mañana.
- I'vee changed my mind.
- He cambiado de opinión.
I'vee forgotten what he's like.
Ya no me acuerdo cómo es él.
I'vee hired Elizabeth.
Le he dado un papel a isabel.
- I'vee hired Elizabeth.
- Le he dado un papel a isabel.
I think you'vee lost.
Parece que has pedido.
You think you'vee won... because he has a home and a child here?
¿ te parece que has ganado, porque él tiene aquí la casa y el niño?
What'vee you done?
¿ qué estás haciendo?
I'vee had enough of this waiting-room.
Estoy harta de esta sala de espera.
I'vee had enough of your immaturity.
Me fastidia io inmaduro que eres.
- You got even, they'vee had enough.
- Dulce es la venganza, ¿ no? Basta.
I'vee changed my mind. I'll get out here.
Sabes, he cambiado de opinión y no voy a seguir el viaje.
I would'vee taken a watch from anyone else, but not an artist.
Al otro le hubiera quitado el reloj, pero a un artista...
- You must'vee had several majors.
- Habrás teminado varias carreras.
- What'vee you got?
- A ver qué tienes por allí.
Actually I could'vee asked him something serious.
Ahora pienso que pude haberle preguntado cosas más importantes.
I'm sure he would'vee told me.
Seguro que sabría explicármela.
We'vee got the zoom lenses.
Tenemos el zoom, los teleobjetivos.
Put it together with what you'vee got and you're all set.
Si io montas con el material que ya tienes, te saldrá una buena peli.
That's the way it is, you finally got what you'vee been waiting for.
Cosas de la vida. La paciencia siempre tiene su recompensa.
We'vee got a bottle of champagne and we're waiting for the floor show.
Tenemos una botella de champán y estamos esperando el espectáculo.
For the past few years I'vee been thinking maybe you were right.
Me he dado cuenta que usted tenía razón.
- I'vee seen those brutal pictures.
- He visto ya esos cuadros. Son crueles.
I'vee heard everyone's confessions.
Los demás ya se han confesado.
Hi, Aunt Vee.
Hola tía Vee.
Sure, Aunt Vee, only it's got a flat.
Claro tía Vee, lo que pasa es que está pinchada.
- Can he borrow Holland's then?
Entonces puede llevarse la de Holland, ¿ no? Claro, tía Vee.
We'll bring some ice cream home after the show, Aunt Vee.
Cuando volvamos del cine traeremos helados tía Vee.
Not the way you feel.
viendo la manera en que usted vee nuestras las cosas
I'vee heared a great deal about you.
Oído hablar mucho de usted.
Can you see me?
Me vee?
You'vee dragged me so far.
Porque la he hecho venir hasta aquí.
On my left - Braised Hair Cheung Shung Vee
A mi izquierda : "Cabello cocido" Cheung Shung Vee!
Fee-vee-vight.
Fee-vee-vight.
Let's do "Ollie Vee."
Tocaremos "Ollie Vee"
Hey, "Ollie Vee." I don't think we'd better.
- Bien "Ollie Vee". - No sé si es bueno...
♪ Well, I bumped into a gal named Ollie Vee ♪
Well, I got a little gal called Ollie Vee
♪ Ollie Vee come from Memphis Memphis, Tennessee ♪ ♪ And tonight you're gonna rock-a rock around with Ollie Vee, Ollie Vee ♪
Ollie Vee come from Memphis, Memphis Tennessee and tonight we're gonna rock-a-rock around with Ollie Vee...
♪ Ollie Vee says she's gonna treat me right tonight ♪
Ollie Vee says she gonna treat me right tonight
♪ I'm gonna wear my blue suede shoes tonight ♪ ♪ And tonight you're gonna rock-a rock around with Ollie Vee, Ollie Vee ♪
I'm gonna wear my blue suede shoes tonight and tonight we're gonna rock-a-rock around with Ollie Vee
♪ Well, I think they're gonna call the cops tonight ♪ ♪ If you try to push Ollie and me tonight ♪ ♪'Cause tonight you're gonna rock-a rock around with Ollie Vee, Ollie Vee ♪
Well they say they're gonna call the cops tonight and try to put a stop to me tonight cause tonight we're gonna rock-a-rock around with Ollie Vee
Vee...
- Va- - ".
♪ Take it to the rhythm in the middle of the night ♪
I'm gonna shake it just a little in the middle of the night and tonight we're gonna rock-a-rock around with Ollie Vee
♪ And tonight you're gonna rock-a rock around with Ollie Vee, Ollie, ♪
- O-Ollie Vee