Angele translate French

ln tHe weeks that followed, it might have struck certain people as odd... certainly not me, that Angele needed so mucH rehearsal.

Les semaines passèrent. Il pouvait sembler bizarre à certains qu'Angèle eut besoin de "répéter" si souvent.

About tomorrow if Angele is calling : Angele, my dear,

*.. si c'est Angela, mon amour, entendu pour Ie déjeuner.

What did poor Angele die of?

De quoi est-elle morte, la pauvre Angèle?

- Angele!

- Angèle!

Angele, they have written.

- Angèle, ils ont écrit. - Ah!

Your husband is dead, Angele.

Votre mari est mort, Angèle.

I was talking about Angele.

Je te parle d'Angèle, moi!

Go back to bed, Angele.

Retournez vous coucher, Angèle.

Angele.

Angèle.

So how's the angeling going, huh?

Alors, on angele bien?

Don't angel an angel, rookie.

N'angele pas un ange, novice.

I was at the head of St-Étienne when Angèle, my wife and I were arrested.

Je commandais la region de Saint-Etienne quand on a ete arretes avec Angele, ma femme.

It's Vautherin, who pretended to be the chaplain of the Milice, who helped Angèle and I escape.

C'est grace a Vautherin, qui se disait aumonier de la Milice, qu'on a pu s'echapper, avec Angele.

Angèle, which inspector?

Angele, mais quel commissaire?