Being the operative word translate French

"If" being the operative word.

S'il s'agit de ça.

It's dead easy. "Dead" being the operative word.

Quelqu'un parlait avant votre arrivée.

"Were" being the operative word.

"Étiez", c'est le mot.

Yeah, "ball" being the operative word.

C'est à poil qu'il se poile.

Like, later being the operative word here.

... Plus tard étant un mot réel ici.

"Chill" being the operative word here...

Un être supérieur doit rester cool.

Yet, being the operative word.

Le "pas encore" est essentiel.

Yeah. Family being the operative word.

Oui, il s'agit bien de famille.

"Almost" being the operative word.

"Presque" est le mot.

Dying being the operative word here.

Mourir, c'est le mot-clé.

- "Hired" being the operative word.

- Bénévole.

"Was" being the operative word.

Oui, c'était lui.

"Had" being the operative word.

Le passé est bien le temps à employer.

"Was" being the operative word. Now they know we're here.

Je dis bien "était", car maintenant nous sommes repérés.

"Almost" being the operative word.

Le Mots de passe.

- "IF" being the operative word.

- "SI" étant le mot en vigueur.

"Hell" being the operative word, as in I live there and it sucks.

Il ne fait pas bon vivre en enfer.

- "Was" being the operative word there.

- "Était", c'est le mot-clé.

"Steal" being the operative word.

- Je ne la veux pas. - Pardon?

"Unique" being the operative word.

"Unique" étant le mot clé.

"Yet" being the operative word.

"Pas encore", en effet.

"Was" being the operative word.

"Etait" est le mot-clé.

Seemed being the operative word.

En apparence.

"Seemed" being the operative word.

"Avait l'air" sont les mots importants.

"Were" being the operative word.

"Sortiez", c'est bien ça.

- "Had" being the operative word.

J'avais, c'est le mot.

- "Almost" being the operative word.

"Failli".

– "Little" being the operative word.

- "Petit" étant le mot qui convient.

Detail being the operative word.

Détail étant le mot approprié.

Yeah, "looked" being the operative word.

Oui, "ressemblait" est le mot qui convient.

- "Nearly" being the operative word.

- "Presque" est le mot-clé. - Il s'agit bien de ça.

"Old" being the operative word.

"Vieux" est le mot important.

"Hit" being the operative word.

Et "tirer" est le mot juste.

"Were" being the operative word.

"Étiez" est le mot qui convient.

"Seemed" Being The Operative Word, Because I'm Not Fine.

"avait l'air" est le mot clé, parce que ça ne va pas.

"Committed" being the operative word.

"Impliqué" a été le mot-clé.

"wow," being the operative word here.

"Wow," semble être le maître mot, ici.

"May" being the operative word.

Le conditionnel est le plus important.

- The operative word being "hate."

- Le mot-clé, c'est haïr.

The operative word being "ex."

Le mot clé était "ex".

The operative word being large.

En tout cas, c'est une grosse affaire.

The operative word being "unidentified."

Le mot clé étant "non-identifié".

Yeah, the operative word being "we."

Oui, le mot important, c'est nous.

The operative word being men.

Le mot important étant "hommes".

The operative word being "listen."

Et le mot clé, c'est "écoute".

Yeah, "steal" being the operative word.

- Du vol, exactement.

The operative word there being "girl."

"Fille" est le mot important.

You married a man from a very rich family- - the operative word being "family."

Vous avez épousé un fils de famille riche, le mot important étant "Famille".

The operative word being "was."

Le mot clé, c'est "était".

The operative word being "fly." Billings was a weight around my neck.

- Le mot important étant "voler". Billings était un boulet.

"hooking" being the operative word.

"Acoquiner" étant le mot clé.