Dolor translate French
37 parallel translation
And by the way, dolor en el asno means "pain in the ass."
Au fait, dolor en el asno signifie "casse-bonbons."
No dolor nada.
No dolor nada.
Dolor and Niga are on the way.
Dolor et Niga sont en chemin.
- What's up. Dolor. Niga?
- Ca va, Dolor, Niga?
- How are ya. Dolor?
- Ca va, Dolor?
- Be cool and call Dolor.
- Calme-toi et appelle Dolor.
Come see what Dolor brought us.
Venez voir ce que Dolor nous a ramené.
Es con mucho dolor que digamos adios a Javier.. y Pepe, y Carlos, y Lupe, y otra Lupe
Es con mucho dolor que digamos adios a Javier... y Pepe y Carlos y Lupe, y otra Lupe,
Se li uomini sapessino le cagioni della paura mia, capir potrebbero il mio dolor.
Se li uomini sapessino le cagioni della paura mia, capir potrebbero il mio dolor.
And my software can barely translate any of this and says "dolor"
Mon logiciel a pu traduire quelques bouts, et "dolor"
They call him Dolor.
Ils l'appellent'Dolor'.
CROWD [CHANTING] : Dolor, Dolor, Dolor.
Dolor, Dolor, Dolor.
Dolor, Dolor, Dolor.
Dolor, Dolor, Dolor.
MAN 2 : Dolor.
- Dolor.
Ladies and gentlemen, in our final fight Boyka of Russia versus Dolor of Colombia.
Mesdames et Messieurs, pour le dernier combat le russe, Boyka contre le Colombien, Dolor.
Dolor.
Dolor.
- Dolor..
... tout haut.
- No, no.
'Dolor...'
- Dana! - "Dolor supervivo caro." "Dolor sublimis caro."
'Dolor supervivo caro...''... dolor sublimis caro.'
"Dolor ignio annivos."
'Dolor ignio annivos...'
- I'm Detective Dolor, Mary.
- Detective douleur, Marie.
Donde hay amor, hay dolor.
Donde hay amor, hay dolor.
Donde hay amor, hay dolor.
Là où il y a de l'amour, il y a de la douleur.
Lo siento, Lupe, tengo mucho dolor.
Désolé Lupe, j'ai très mal.
"Periculum et dolor..."
"periculum et dolor..." ( dangers et douleur en français )
Ego... vocare te... dolor.
Ego... voacre te... dolor.
Afferrentur dolor.
Afferentur dolor.
Afferrentur dolor.
Afferrentur dolor.
Dolor hic tibi proderit olim.
Dolor hic tibi proderit olim.