English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → French / [ H ] / Horse neighing

Horse neighing translate French

36 parallel translation
[Horse Neighing] Good morning, Spence.
Bonjour, Spence.
- [Horse Neighing, Whinnying] - Mr Brown?
- M. Brown?
[Horse neighing ] [ Gasps]
Mais les enfants jouent au Parc un mois par an.
[HORSE NEIGHING] BATMAN : And incredibly gross.
Et tout à fait rêpugnants.
[HORSE NEIGHING] AQUAMAN : A real cowboy town, just like in the old west days.
Une vraie ville de cow-boys, si vraie qu'on se croirait dans un western.
( HORSE NEIGHING )
( hennissement HORSE )
Come! [Horse neighing]
Hue.
( HORSE NEIGHING ) Leo Taymor.
Leo Taymor.
[Horse neighing]
[le cheval hennit]
[horse neighing]
( hennissements de chevaux )
( horse neighing )
( le cheval hennit )
[HORSE neighing]
[HENNlSSEMENTS]
( horse neighing )
( cheval hennir )
( car honking, horse neighing and dog barking )
( klaxon de voiture, hennissement de cheval et chien qui aboie )
( horse neighing )
[HENNISSEMENT DE CHEVAL]
[HORSE NEIGHING]
CIMETIÈRE DE BELLEVUE
( HORSE NEIGHING )
( Horse neighing )
( HORSE NEIGHING )
[Hennissement]
( horse neighing )
( hennissement de cheval )
- ( horse neighing )
- ( Cheval hennir )
( HORSE NEIGHING )
( HORSE hennissement )
I jest to Oberon and make him smile when I a fat and bean-fed horse beguile neighing in a likeness of a filly foal.
J'amuse Obéron et je le fais sourire, quand je trompe un cheval gras et nourri de féves, en hennissant comme une pouliche coquette.
- [Thunderclap ] - [ Neighing ] [ Doc] The horse reared.
Le cheval s'est cabré.
I jest to Oberon and make him smile. When I a fat and bean-fed horse, pbbt, beguile, Neighing in likeness of a filly foal.
J'amuse Obéron en ses promenades, je lui singe une bonne vieille rosse qui émit telle que Pégase d'Omère.
I jest to Oberon and make him smile when I a fat and bean-fed horse beguile neighing in likeness of a filly foal.
J'amuse Obéron et le fais sourire quand je leurre un gros cheval bourré de fèves en hennissant comme une pouliche.
[Horse neighing]
- Ma sérénité vient du fait que j'ai 150000 hommes prêts à mourir pour moi, Caulaincourt... avec lesquels je peux soumettre, écraser, anéantir qui je veux.
When I a fat and bead-fed horse beguiles... neighing in likeness of a filly foal.
When I a fat and bead-fed horse beguiles... neighing in likeness of a filly foal.
[Neighing] What's wrong, horse?
Qu'y a-t-il, cheval?
[Neighing] Tony, I brought your girlfriend horse, Angela.
Tony, j'ai amené ta petite amie, Angela.
( HORSE NEIGHING )
Yeurk

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]