Lim translate French
302 parallel translation
A fine river he was named after.
Vicente p. Lim.
Merry Christmas, Lim.
- Joyeux Noël, Lim.
Tarquin Fin - tim - lim - bim - whin - bim - lim - bus - stop
Tarquin-Tim-Lim-Bim-Whin-Bus-Stop-F'tang -
- Olé - Biscuitbarrel... ( Silly ) 12 441. Tarquin Fin - tim - lin - bin - whin - bim - lin - bus - stop
Tarquin-Tim-Lim-Bim-Whin-Bus-Stop-F'tang -
Creepy. It's the Creep.
La Lim... c'est la Limace.
Tonight he will be at Fung Lim Kok Restaurant.
Cette nuit, il sera au restaurant Fung Lim Kok.
Wayne Lim passed through customs with a woman ID'd as his wife just two weeks ago.
Wayne Lim a passé la douane avec une jeune femme censée être son épouse, il y a deux semaines.
I'm gonna get the company files, find out who Lim used as a reference.
Je vais trouver dans les dossiers qui Lim a utilisés comme référence.
Six months ago, there was unrest among the Triads. Wong Dung-Yu's Triad brother, Jeung Wan, was targeted and assassinated.
Il y a six mois, Lim, l'associé de Weng, s'est fait buter.
"Ho-der-lim"!
" Hol-der-lin!
Bimbo. Lim...
- Lim...
I'll give you a raft of precious wood.
Je te donnerai un radeau de bois de lim
I'm Agent Williams, this is Agent Lim.
Je suis l'agent Williams, et voici l'agent Lim.
Six months ago, Weng's partner, Chu, was cut down in Club Nine.
Il y a six mois, Lim, l'associé de Weng, s'est fait buter.
Lim Ji-Oh, are you a Shaman or a witch doctor?
Lim Ji-Oh, êtes-vous un shaman ou une sorcière?
Lim Ji-Oh, you piece of shit!
Lim Ji-Oh, toi, petite merdeuse!
LIM JI-OH
NOM :
Lim was the head ofblack-market weapons dealers.
Lim était le chef des trafiquants d'armes.
It's hard to find any connection between Lim and Hee.
C'est difficile de trouver un lien entre Lim et Hee.
People around Lim?
Des gens de l'entourage de Lim?
Lim took care ofbusiness by himself.
Lim menait ses affaires tout seul.
What was the information Lim tried to give us?
Quel renseignement Lim a-t-il essayé de nous donner?
On the 1 7th, one million dollars were transferred from Lim's account... into Kim's.
Le 1 7, un million de dollars ont été virés du compte de Lim... sur le compte de Kim.
Hee asked Lim for the CTX... and Lim bribed the researcher to hand it over.
Hee a demandé le CTX à Lim... et Lim a payé un pot-de-vin au chercheur.
In the process, Lim and Kim were murdered... along with 20 ofour armed guards.
Du coup, Lim et Kim ont été assassinés... ainsi que 20 de nos gardes armés.
Lim, Kim.
Lim, Kim.
We went to see Lim right after the call... and to the lab right after we got the report.
On est allés voir Lim juste après l'appel... et au labojuste après avoir reçu le rapport.
Lim, Kim, Ho.
Lim, Kim, Ho.
She used only two bullets, both for Lim and Ho.
Elle n'a utilisé que deux balles, pour Lim et pour Ho.
That's what you were talking about.
Reportage de Lim Won-sang. On va parler de ce que tu as fait, n'est-ce pas?
Because he keeps changing his story in the interrogation the police arranged a mental test for him tomorrow.
Selon la police, Choi avait l'air nerveux, ses propos étaient confus. Il va subir un examen psychiatrique. C'était Lim Won-sang.
Lim Giong and Yoshihiro Hanno
Lim Giong et Yoshihiro Hanno
Wonhee Lim
Wonhee Lim
Lim Won-hee, Shin Ha-kyun and Jung Jae-young
Lim Won-hee, Shin Ha-kyun et Jung Jae-young
1981. 4 Win vs Lim.
Décembre 1980 Champion de Corée.
Nice to meet you, I'm Lim Byung-ho.
Enchanté, Je suis Lim Byung-ho.
Lim Byung-ho!
Lim Byung-ho!
Let's give a big applause to Lim Byung-ho
Acclamons Lim Byung-ho
Let's hear what Mr. Lim has to say.
Écoutons ce que M. Lim a à nous dire.
Agent Lim.
Agent Lim.
You must be having fun after Agent Lim arrived.
Vous devez bien vous amuser depuis l'arrivée de l'agent Lim.
Let's go, Agent Lim.
Allons-y, Agent Lim.
But sir, I'll need approval if Agent Lim doesn't go with me.
Mais Monsieur, j'ai besoin d'une approbation si l'Agent Lim ne vient pas avec moi.
Agent Lim, did you find it?
Agent Lim, avez-vous trouvé ce que vous cherchiez?
This is Lim Byung-ho, the one I mentioned.
Voici Lim Byung-ho, celui dont je t'ai parlé.
Agent Lim...
Agent Lim...
Vicente P. Lim.
Vicente p. L im.
Vicente P. Lim.
L e 1 er cadet des philippines.
Lim.
Lim.
Lim Ji-Oh...
Lim Ji-Oh...
executive producers Shim Jaemyung, Lee Kangbok, Chae Yoon co-executive producer Shim Jangshik director of photography Park Hyunchul lighting director Lim Jaeyoung production design Kang Seungyong, Oh Sangman prop master Lee Taewoo
Producteurs exécutifs Shim Jaemyung, Lee Kangbok, Chae Yoon Co-producteur Shim Jangshik Photographie Park Hyunchul