Richard hammond translate French

Richard Hammond, Secretary of State.

Ici Richard Hammond, secrétaire d'État.

I'm right behind Richard Hammond's Dodge Ram, but I just noticed for the first time that the body doesn't line up with the wheels quite right.

Je suis juste derrière le Dodge Ram de Richard, et je viens de remarquer que la carosserie n'est pas alignée avec les roues.

I don't know what Richard Hammond is using, but I'm guessing it's a motorcycle of some sort.

Je ne sais pas ce que Richard Hammond utilise, mais je suppose que c'est une moto ou un truc du genre.

Richard Hammond, you did it in one minute, 17.3.

Richard Hammond, tu as fait une minute, 17.3.

And now I shall hand you over to Richard Hammond, who shall try to explain why the Porsche 911 that he's driving is in some way different to all the Porsche 911s that have gone before.

Et maintenant je vais te rendre à Richard Hammond, qui va tenter d'expliquer pourquoi la Porsche 911 qu'il est en train de conduire est d'une certaine manière différente de toutes les Porsche 911 qui ont existé avant.

Richard Hammond is beside himself with excitement.

Richard Hammond est fou de joi

Richard Hammond!

Richard Hammond!

Hammond! Wowzers! I do like that, in a slightly Richard Hammondy sort of way.

J'apprécie, si je me mets à ta place.

RICHARD HAMMOND CHUCKLES Right, only the Lotus now.

Plus que la Lotus.

He was fired by Radio York, fired by Radio Leeds, and fired by Radio Lancashire, it's Richard Hammond! Hello!

Il a été viré par Radio York, viré par Radio Leeds, et viré par Radio Lancashire, c'est Richard Hammond!

Whereas Richard Hammond, who's wrong- -

Alors que Richard Hammond, qui a tort

We're moving on to a great idea that Richard Hammond and I have had all by our own.

Bien, nous allons vous présenter une superbe idée, que Richard et moi avons inventé tous seuls.

Sir Reginald Hammond. He lived in King Richard's time.

De l'époque du Roi Richard.