English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → French / [ S ] / Stayin' alive

Stayin' alive translate French

20 parallel translation
If I were you, I'd be more concerned about stayin'alive.
Si j'étais vous, je me sentirais plus concerné par ma propre survie.
# Well, you can tell by the way I use my walk #
"Stayin'alive" des Bee gees.
I'm too busy just stayin'alive!
Je suis trop occupé à rester en vie!
Stayin'alive at 105.
Avec un taux à 105, ça roule.
Stayin'alive
Rester en vie
On the Upper East Side, stayin'alive isn't as easy as it appears.
Dans l'Upper East Side, survivre n'est pas si facile.
( ♫ Bee Gees : "Stayin'Alive" ♫ )
( Bee Gees'"Stayin'Alive" à la télé )
( ♫ Bee Gees : "Stayin'Alive" ♫ )
( Bee Gees chanson "Stayin'alive" )
♪ You're stayin'alive, stayin'alive ♪
♪ You're stayin'alive, stayin'alive ♪
♪ And we're stayin'alive, stayin'alive ♪
♪ And we re stayin'alive, stayin'alive ♪
♪ Stayin'alive, stayin'alive ♪
♪ Stayin'alive, stayin'alive ♪
♪ Stayin'alive... ♪ ♪ Oh, when you walk ♪
♪ Stayin'alive... ♪
♪ You're stayin'alive, stayin'alive. ♪
♪ You're stayin'alive, stayin'alive. ♪
♪ Stayin'alive... ♪ ♪ Ah... ow!
♪ Stayin'alive... ♪
♪ I'm stayin'alive... ♪
♪ l'm stayin'alive... ♪
Ah! Stayin'alive.
- Stayin'alive.
You push to the beat, just like this... ( SINGING ) Ruby, do you know the song Stayin'Alive?
Ruby, est-ce que tu connais la chanson "Stayin'Alive"?
♪ And we're stayin alive, stayin'alive ♪ You electrify me.
Vous m'électrisez.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]