Detective martinez translate Portuguese

This is Detective Martinez.

Aqui é a detective Martinez.

I'm Detective Martinez.

Sou a Detective Martinez.

It's Detective Martinez, ma'am.

É a Detective Martinez, minha senhora.

Wood, I'm Detective Martinez.

Wood, eu sou Detetive Martinez.

Me and Detective Martinez are going to hook up later!

É que eu e o detetive Martinez vamos encontrar-nos mais tarde!

Detective Martinez.

Detective Martinez.

What do you want me to do here? Well, call detective martinez.

- Liga à Detective Martinez...

I'm detective martinez.

Sou a Detective Martinez. Este é...

Detective martinez, you got a sec?

Detective Martinez, tem um minuto?

I can't help you, Detective Martinez.

Não a posso ajudar, Detective Martinez.

Um, Detective Martinez, NYPD.

Detective Martinez, Polícia de Nova Iorque.

- Detective Martinez.

- Detective Martinez.

Detective Martinez.

Detective Martinez. Olá. Como...

What about, um, Detective Martinez?

E a Detective Martinez?

It's Detective Martinez with the N.Y.P.D.

Richard? É a Detective Martinez da Polícia de Nova Iorque.

Mrs. Brown, we believe your husband came to Detective Martinez's house in Washington Heights the night he died.

Sra. Brown, acreditamos que o seu marido foi a casa da Detective Martinez na noite em que morreu.

Detective Martinez, looks like you're gonna be okay.

Detective Martinez, parece que vai ficar bem.

Dr. Washington, Detective Martinez, Lucas, good to see you all.

Dr. Washington, Detective Martinez, Lucas, é bom vê-los a todos.

Detective Martinez, Dr. Morgan.

Detective Martinez, Dr. Morgan.

Hi, I'm Detective Martinez with the NYPD.

Olá, sou a Detective Martinez da Polícia de Nova Iorque.

Detective Martinez, NYPD.

Detective Martinez, Polícia de Nova Iorque.

This is Detective Martinez.

- Daqui é a Detective Martinez.

- I'm Detective Martinez.

- Sou a Detective Martinez.

I am Detective Martinez.

Sou a Detective Martinez.

There's nothing to worry about now thanks to detective Martinez here.

Não tem com que se preocupar agora, graças à Detective Martinez.

Detective martinez.

Detective Martinez.

Detective Martinez, my partner, made me promise that I wouldn't talk about any murders on our date.

A Detective Martinez, a minha parceira, fez-me prometer não falar de mortes no nosso encontro.

Detective Martinez said "woman,"

A Detective Martinez disse "mulher".

Detective Martinez.

- Detective Martinez.

Uh, detective Martinez, right?

Sim. Detective Martinez, certo?

Detective Martinez, homicide.

Detective Martinez, Homicídios.

I'll, I'll run this by Detective Martinez.

Falar sobre isto com a Detective Martinez.

Detective Martinez, I'm Diane Clark, head curator of the antiquities department.

Detective Martinez, sou a Diane Clark, Conservadora do Departamento de Antiguidades.

Uh, Detective Jo Martinez.

Detective Jo Martinez.

This is Detective Jo Martinez.

Daqui é a Detective Jo Martinez.

This is Detective Jo Martinez.

É a Detective Jo Martinez.

Uh, detective jo martinez, nypd.

Detective Jo Martinez, Polícia de Nova iorque.

[telephone rings] Detective martinez.

- Detective Martinez...

I'm Detective Martinez with the NYPD.

Sou a Detective Martinez da Polícia de Nova Iorque.

Henry morgan, And this is detective jo martinez, nypd.

Sou o Dr. Henry Morgan, e esta é a Detective Jo Martinez, da Polícia de Nova Iorque.

Professor? Detective Martinez.

Detective Martinez.

This is Detective Jo Martinez. We need an ambulance.

Daqui é a Detective Jo Martinez.

Detective Castilla, what can you tell me about Paul Martinez?

Detective Castilla, o que pode dizer-me sobre o Paul Martinez?