Its continuing mission translate Portuguese
39 parallel translation
Its continuing mission, to explore strange new worlds,..... to seek out new life and new civilisations,..... to boldly go where no one has gone before.
Em sua contínua missão, de explorar novos mundos,... procurar novas vidas e novas civilizações,..... audaciosamente indo aonde nenhum homem jamais esteve.
Its continuing mission, to explore strange new worlds,..... to seek out new life and new civilizations,..... to boldly go where no one has gone before.
Na sua contínua missão, de explorar novos mundos de encontrar novas vidas e novas civilizações e ir audaciosamente onde ninguém jamais esteve.
Its continuing mission, to explore strange new worlds,..... to seek out new life and new civilisations,..... to boldly go where no one has gone before.
Em sua contínua missão, de explorar novos mundos, .. procurar novas vidas e novas civilizações,..... audaciosamente indo onde nenhum homem jamais esteve.
Its continuing mission :
Em sua missão contínua...
Its continuing mission to explore strange new worlds,..... to seek out new life and new civilisations,... .. to boldly go where no one has gone before.
Na sua contínua missão de explorar novos mundos desconhecidos de procurar novas formas de vida e novas civilizações e de corajosamente ir onde nenhum homem foi antes.
Its continuing mission, to explore strange new worlds to seek out new life and new civilisations to boldly go where no one has gone before.
Na sua missão contínua de explorar novos mundos desconhecidos, de procurar novas formas de vida e novas civilizações, e de corajosamente ir onde nenhum homem foi antes.
Its continuing mission, to explore strange new worlds,..... to seek out new life and new civilizations,... .. to boldly go where no one has gone before.
Na sua missão contínua de explorar novos mundos desconhecidos de procurar novas formas de vida e novas civilizações e de corajosamente ir onde nenhum homem foi antes.
Its continuing mission, to explore strange new worlds,..... to seek out new life and new civilisations,..... to boldly go where no one has gone before.
Na sua missão contínua de explorar novos mundos desconhecidos de procurar novas formas de vida e novas civilizações e de corajosamente ir onde nenhum homem foi antes.
Its continuing mission, to explore strange new worlds,..... to seek out new life and new civilizations,..... to boldly go where no one has gone before.
Na sua missão contínua de explorar novos mundos desconhecidos de procurar novas formas de vida e novas civilizações e de corajosamente ir onde nenhum homem foi antes.
Its continuing mission, to explore strange new worlds,..... to seek out new life and new civilizations,... .. to boldly go where no one has gone before.
Na sua missão contínua de explorar novos mundos desconhecidos, de procurar novas formas de vida e novas civilizações, e de corajosamente ir onde nenhum homem foi antes.
Its continuing mission, to explore strange new worlds to seek out new life and new civilisations to boldly go where no one has gone before.
Na sua missão contínua de explorar novos mundos desconhecidos, de procurar novas formas de vida e novas civilizações,.. ... e de corajosamente ir onde nenhum homem foi antes.
Its continuing mission- - to explore strange new worlds to seek out new life and new civilizations to boldly go where no one has gone before.
Na sua missão contínua de explorar novos mundos desconhecidos de procurar novas formas de vida e novas civilizações e de corajosamente ir onde nenhum homem foi antes.
Its continuing mission- - to explore strange new worlds to seek out new life and new civilizations to boldly go where no one has gone before.
Na sua contínua missão de explorar novos mundos desconhecidos de procurar novas formas de vida e novas civilizações e de corajosamente ir onde nenhum homem foi antes.
Its continuing mission, to explore strange new worlds,..... to seek out new life and new civilizations,...
Na sua missão contínua de explorar novos mundos desconhecidos, de procurar novas formas de vida e novas civilizações,..
Its continuing mission- - to explore strange new worlds to seek out new life and new civilizations to boldly go where no one has gone before.
Em sua missão contínua de explorar novos mundos procurar novas vidas e novas civilizações.. ... audaciosamente indo aonde ninguém jamais esteve.
Its continuing mission, to explore strange new worlds,..... to seek out new life and new civilizations,..... to boldly go where no one has gone before.
Na sua missão contínua de explorar novos mundos desconhecidos, de procurar novas formas de vida e novas civilizações, e de corajosamente ir onde nenhum homem foi antes.
Its continuing mission, to explore strange new worlds,... to seek out new life and new civilizations,... to boldly go where no one has gone before.
Na sua missão contínua de explorar novos mundos desconhecidos, de procurar novas formas de vida e novas civilizações, e de corajosamente ir onde nenhum homem foi antes.
Its continuing mission, to explore strange new worlds,..... to seek out new life and new civilizations,... .. to boldly go where no one has gone before.
Em sua missão contínua de explorar novos mundos, pesquisar novas vidas e novas civilizações, audaciosamente indo aonde ninguém jamais esteve.
Its continuing mission, to explore strange new worlds,..... to seek out new life and new civilisations,... .. to boldly go where no one has gone before.
Na sua missão contínua de explorar novos mundos desconhecidos, de procurar novas formas de vida e novas civilizações, e de corajosamente ir onde nenhum homem foi antes.
Its continuing mission... to explore strange new worlds to seek out new life and new civilizations to boldly go where no one has gone before.
Em sua missão contínua de explorar novos mundos, pesquisar novas vidas e novas civilizações, audaciosamente indo aonde ninguém jamais esteve.
Its continuing mission, to explore strange new worlds to seek out new life and new civilisations to boldly go where no one has gone before.
Em sua missão contínua de explorar novos mundos, pesquisar novas vidas e novas civilizações, audaciosamente indo aonde ninguém jamais esteve.
Its continuing mission :
Se uma unidade falhar, separe-a e a analisaremos.
Its continuing mission, to explore strange new worlds... to seek out new life and new civilisations to boldly go where no one has gone before.
Em sua missão contínua de explorar novos mundos, pesquisar novas vidas e novas civilizações, audaciosamente indo aonde ninguém jamais esteve.
Its continuing mission, to explore strange new worlds,..... to seek out new life and new civilisations,... .. to boldly go where no one has gone before.
Em sua missão contínua de explorar novos mundos, pesquisar novas vidas e novas civilizações, audaciosamente indo aonde ninguém jamais esteve.
Its continuing mission... to explore strange new worlds... to seek out new life and new civilizations... to boldly go where no man has gone before.
Sua missão é continuar... a exploração de estranhos novos mundos... procurar nova vida e novas civilizações... e chegar ali onde nenhum homem esteve antes
Its continuing mission... To explore strange new worlds. To seek out new life and new civilizations.
Na sua missão de 5 anos de explorar novos e estranhos mundos de pesquisar novas vidas e novas civilizações audaciosamente indo onde nenhum homem jamais esteve.
Its continuing mission... To discover and subjugate strange new worlds. To advance our dominion and vanquish all who stand against us.
Na sua missão de 5 anos de descobrir e subjugar novos e estranhos mundos de promover o nosso domínio e vencer a todos que não concordam connosco conquistar a galáxia pela glória do Império.
Its continuing mission : To explore strange new worlds. To seek out new life and new civilizations.
Na sua missão de 5 anos de explorar novos e estranhos mundos de pesquisar novas vidas e novas civilizações audaciosamente indo onde nenhum homem jamais esteve.
Its continuing mission : to explore strange new worlds... To seek out new life and new civilizations.
Na sua missão de 5 anos de explorar novos e estranhos mundos de pesquisar novas vidas e novas civilizações audaciosamente indo onde nenhum homem jamais esteve.
Its continuing mission : To explore strange new worlds. To seek out new life and new civilizations.
Na sua missão de 5 anos para explorar novos e estranhos mundos descobrir novas formas de vida e novas civilizações ir audaciosamente até onde nenhum homem chegou jamais.
Its continuing mission : to explore strange new worlds. To seek out new life and new civilizations.
Na sua missão de 5 anos para explorar novos e estranhos mundos descobrir novas formas de vida e novas civilizações ir audaciosamente até onde nenhum homem chegou jamais.
Its continuing mission : to explore strange new worlds. To seek out new life and new civilizations.
Na sua missão de 5 anos para explorar novos e estranhos mundos descobrir novas formas de vida e novas civilizações ir audaciosamente onde nenhum homem chegou jamais.