Jeffreys translate Portuguese

" the Lord Chief Justice, Baron Jeffreys of Wem...

" o Presidente do Supremo Tribunal, o Barão Jeffreys de Wem...

So you're the man who challenged Jeffrys in El Paso and took on the Getty band single-handed.

Então este é o homem que desafiou o Jeffreys em El Paso. Que capturou o bando de Getty sózinho.

- All right, Judge Jeffreys!

Tudo bem, juiz Jeffreys.

Hello, Mr Jeffreys, how are we today?

Olá, Sr. Jeffreys, como estamos hoje?

Miss Jeffreys, please.

Miss Jeffreys, se faz favor.

My father and I took a trip to Jeffrey's Bay in South Africa to scatter my mother's ashes.

- Eu e o meu pai fomos a Jeffreys Bay, na África do Sul para espalhar as cinzas da minha mãe.

Judge Jeffreys.

Juiz Jeffries... Acredita no fogo do Inferno?

And what of Judge Jeffreys?

E o juiz Jeffries?

This is where the great Jack Johnson defeated Jim Jeffries... In the great "Wild Hope" movie.

Foi aqui que o grande Jack Johnson derrotou Jim Jeffreys no filme "Big White Hope".

Sergeant Jeffreys, you've grown.

Sargento Jeffreys. Que crescido.

Finally we reached Jeffrey's Bay, the one place I've always dreamed of surfing.

Finalmente chegámos a Jeffreys Bay, o sítio onde sempre sonhei surfar.

She wrote about Jeffrey's Bay a lot in her journal.

Ela escrevia imenso sobre Jeffreys Bay no diário dela.

There's an open tryout in Jeffrey's Bay next Saturday.

Há provas livres em Jeffreys Bay no próximo sábado.

Jeffrey's Bay.

Jeffreys Bay.

They're headed down to Jeffrey's Bay.

Eles vão para Jeffreys Bay.

Welcome, ladies, to the Roxy team tryouts, here at Phantom Reef in the surf town of Jeffrey's Bay.

Bem-vindas, meninas, às provas para a equipa Roxy, aqui em Phantom Reef na cidade do surf de Jeffreys Bay.

Greg Jeffreys on behalf of the state of Illinois.

Greg Jeffreys a representar o estado de Illinois.

And Mr. Jeffreys, where does the government

O Sr. Jeffreys, como se posiciona o Governo

The police report from the arresting officer, which includes an admission of guilt from the defendant, the cocaine removed from the face and the hands of the victim, and a toxicology report indicating the levels of the drug

Sr. Jeffreys, que provas submeteu até este ponto? O relatório policial, que inclui uma confissão da acusada, a coca na cara e mãos da vítima, e um exame toxicológico que indica o nível da droga no organismo da criança quando deu entrada nas Urgências.

I asked Mr. Jeffreys if he'd agree to three years probation.

Perguntei ao Mr. Jeffreys se ele concorda com três anos de condicional.

Ms. Vidal, Mr. Jeffreys, I understand you've come up with a deal.

Senhorita Vidal, Sr. Ready.

Mr. Jeffreys, I will be reducing your request from 200 hours of parenting and NA meetings to 100 hours.

Sr. Jeffreys, vou reduzir o seu pedido de 200 horas de aulas e de encontro nos NA para 100 horas.

I took a lecture with this guy Alec Jeffreys on DNA fingerprinting, and that was it.

Fui a uma palestra de um tal, Alec Jeffreys, sobre ADN e impressões digitais, e foi isso.

Did someone page Dr. Jeffreys?

Alguém chamou o Dr. Jeffreys?

We should wait for Dr. Jeffreys.

Devíamos esperar pelo Dr. Jeffreys.

Tell Dr. Jeffreys we're good here.

Diz ao Dr. Jeffreys que estamos bem.

Mr. Jeffreys, what evidence have you submitted at this point?

Foi um acidente.