Jordache translate Portuguese

This week, let me tell ya. I got a special on Jordache jeans. I got ballpoint pens.

Deixem-me dizer-vos que, esta semana, tenho um especial dos Jeans Jordache, tenho esferográficas, tenho relógios de Trinidad.

Jordache.

Jordache.

Jordache, Calvin Klein?

Jordache, Calvin Klein?

Sure, they may not have the right number of stripes... and the colors are all wrong... and some purists will tell you... the American flag doesn't contain the word "Jordache."

Claro, não têm o número certo de riscas e as cores estão todas mal. Alguns puristas dizem que a bandeira não contém a palavra "Jordache".

If we had a credit card, I'd be butt-deep in Jordache right now.

Se tivéssemos um cartão de crédito, agora estaria imersa na Jordache.

Calvins, Jordache, certified vintage. What do you say there, Hooper?

Jeans de grife, Calvins, Jordache, qualidade certificada.

I had my practice in Beverly Hills when he was still cruising in sprayed-on jordache jeans.

Estava a tirar a especialização em Beverly Hills ainda ele andava ao engate com as suas calças pintadas da Jordache.

Aw, damn! Hey, Berta. Bet you're surprised to see me back.

Peguei isso e investi em um palete de jeans Jordache falsificados, montei uma barraca na venda de garagem de Rose Bowl.

Took that, and invested it in a pallet of counterfeit Jordache jeans, set up a booth at the Rose Bowl swap meet.

Peguei isso e investi em um palete de jeans Jordache falsificados, montei uma barraca na venda de garagem de Rose Bowl.

And Jordache jeans...

E calças Jordache...

Yeah, and you're not "Sammy Jordache"?

Pois, e o Sr. não é... o Sammy Jordache?

And Jordache says that I can sleep over at her house whenever I want!

E a Jordache diz que posso dormir em casa dela quando quiser!

Jordache?

A Jordache?

That's why I wore Jordache jeans in my old closet ads.

Era por isso que usava jeans Jordache nos meus velhos anúncios de armários.