Marten translate Portuguese
21 parallel translation
Many marten, many squirrel.
Esquilo caçar, marta caçar.
Marten's crew. They move out at dawn.
A tripulação do Marten, Também partem amanhã,
U-boat 37. That's Marten's boat moving in to attack.
O U-37 é o submarino do Marten, que vai avançar para o ataque,
Marten never should have called 911.
O Marten não devia ter chamado o 112.
Rachel and Marten need a place to stay.
A Rachel e o Marten precisam de ficar nalgum sítio.
- Where's the "Doc Marten" sign?
- E o símbolo da Doc Martens?
These ones, cos they're special and they're from London, they don't have the Doc Marten sign on these - they're too special for that.
Como são especiais e de Londres, não têm o símbolo da Doc Martens. - São demasiado especiais.
A pine marten.
Uma marta de pinheiro.
It's spring, the best time of year for a marten to find food.
É primavera, a melhor época do ano para a marta encontrar comida.
But to live here permanently, the marten needs a more reliable food source.
Mas para viver aqui permanentemente, a marta precisa de uma fonte de comida mais confiável.
Hello, nathan marten.
Olá, Nathan Marten.
Hello, nathan marten. "sexual predator"
Olá, Nathan Marten, predador Sexual
Nathan marten.
Nathan Marten.
Then neither a fox nor a marten nor a mouse will get to it.
Depois, nem uma raposa, uma marta ou um rato o apanharão.
Cute little marten, huh?
Marta engraçada, não?
- What's the marten?
- O que se passa?
The American marten.
A Marta americana.
The marten picks up a scent.
A marta sente um odor.
To keep warm in this frozen forest the marten must find three mice every day.
Para ficar quente nesta floresta congelada, a Marta precisa encontrar três ratos todos os dias.
I'm building a home in St. maarten and in two years I'm going to retire, and my favorite wife and i are going to move there.
A construção da casa em St. Marten e em dois anos vou retirar-me, e a minha linda esposa e eu vamos mudar-nos para lá.