Milligrams translate Portuguese

As little as one grain, 65 milligrams.

Tão pouco como um grão, 65 miligramas.

- 0.025 milligrams of its venom is fatal.

- 0.025 miligramas deste veneno são fatais.

Give her 10 milligrams of Nalline.

Dê-lhe 10 miligramas de Nalline.

Someone bring 100 milligrams of phenobarb in a syringe fast!

Tragam uma siringa com 100 miligramas de fenobarbital.

10 milligrams a day.

10 miligramas por dia.

Well, then MS 1 0 milligrams.

Bem, então SM 10 miligramas.

Miss Briggs, two milligrams of morphine.

Miss Briggs, 2 miligramas de morfina.

Five milligrams.

Cinco miligramas.

The only way to intensify the experience is to take the 200 milligrams along with the tank.

O único modo para intensificar a experiência é... usar 200 miligramas junto com o tanque.

This Mexican stuff is an extraordinary substance and every instinct I have tells me I'm onto something hot here and another 200 milligrams isn't going to kill anybody.

Essa matéria-prima mexicana é uma substância extraordinária... e meu instinto diz que estou perto de algo... e mais 200 miligramas não vai matar ninguém.

You're okay. Ten milligrams, Valium.

3 miligramas de Valium.

I read this book, and it says if you get 1,000 milligrams of vitamin C every day, you stay in perfect health.

Li um livro, que dizia que tomando 1.000 miligramas... de vitamina C por dia, mantém-se uma saúde perfeita.

Twenty milligrams... IV, please.

Vinte miligramas...

Until about a week ago, we had him down to five milligrams a day.

Até à cerca de 1 semana atrás, nós conseguia-mos mantê-lo com apenas 5 miligramas por dia.

All right, let's go with the ketamine, straight, 2,000 milligrams.

Certo. Vamos usar sedativo. 2000 miligramas.

2,000 milligrams? Yeah.

2000 miligramas?

Hundred milligrams, Thorazine.

100 miligramas, de Thorazine.

- Valium, 10 milligrams.

Dez miligramas!

Tetracaine, 50 milligrams, please.

Tetracaína, 50 miligramas.

Pentothal, 150 milligrams, quick.

150 miligramas de Pentotal!

Twenty-five milligrams of memprogromade and he's due now.

Tem de tomar 25 mg de Memprogromade, agora.

WE NEED 10 MILLIGRAMS DIAZEPAM.

- Precisamos de 10 mg de diazepam.

"7.5 milligrams."

"7.5 miligramas."

Yeah. I should've checked the milligrams.

Devia ter visto os miligramas.

Stand by with five milligrams of tricordrazine in case of seizure.

Preparar 5 mg de tricordracina em caso de convulsão.

- Ten milligrams. 60 Valium.

- Dez miligramas. 60 Valium.

But injecting 10 milligrams... for each 50 pounds of body weight causes immediate and total paralysis.

Mas ao injectar 10 miligramas por cada 23kg de massa, causa paralisia imediata e total.

He took mercy on me, gave me 10 milligrams of Valium... and sent me home.

Teve dó de mim, deu-me um Valium de 10 mg... e mandou-me para casa.

- You better get 20 milligrams of Valium.

- Passe-me 20 miligramas de Valium.

Give this man 500 milligrams of dorazine immediately!

Dê a este homem 500 miligramas de Dorazine imediatamente.

Give him 500 milligrams of dorazine.

Dê-lhe 500 miligramas de Dorazine.

But just in case, give him 500 milligrams of dorazine.

Mas de qualquer forma, dê-lhe 500 miligramas de Dorazine.

Then give him five hundred milligrams of dorazine.

Então dê-lhe 500 miligramas de Dorazine.

lncrease the medication to 250 milligrams.

Aumente a medicação para 250 miligramas.

About 200 milligrams.

Cerca de 200 mg.

25 milligrams, three times a day to a maximum of 150 milligrams as necessary.

25 mg, três vezes ao dia, até ao máximo de 150, conforme for necessário.

- There are 25 milligrams to each tablet?

- E cada comprimido tem 25 mg?

- Over 200 milligrams.

Mais de 200 mg.

Stone : And if she had wanted an extra kick, - 50 milligrams would have sufficed?

E se ela quisesse ter mais "pica", 50 mg teriam chegado?

200 milligrams of metrazene.

Metracina, 200 mg.

Dreena, the cyborg test unit you just saw, was injected with a mere 20 milligrams of Glass Shadow.

A Dreena, a cyborg do test, lhe injetaram só 20 gerente De sombra de cristal.

Haldol, 10 milligrams.

Haldol, 10 miligramas.

50 milligrams. He barely slept.

Valiums 10, e ele mal dormiu.

Now, what the hell are you doing... with 2,000 milligrams of amphetamines in your stomach?

Pensei que fossem comprimidos de vitamina E. Tirei-os... de um dos cacifos dos meus colegas. Agora, que raio estavas a fazer... com 2000 miligramas de anfetaminas no estômago?

Transfer 500 milligrams from the reserve system to the core.

Muito bem! Transfira 500 miligramas ao conduto do núcleo do reator.

Begin draining the trilithium at 100 milligrams per minute.

Muito bem. Esvazie o trilitio a 100 miligramas por minuto.

There. 300 milligrams of trilithium.

Aqui. 300 miligramas de trilitio.

2 : 45 a.m., subject takes 15 cc Expectane supplemented with 100 milligrams of progesterone two milligrams of estrogen.

2 : 45 da madrugada. Uma dose de 15 cc de Engravidol... com 100 mg de progesterona... e 2 mg de estrogênio.

50 milligrams, I.M.

50 mg, via intramuscular.

250 milligrams of oral amoxicillan.

250 mg de amoxicilina oral.

I want a drug screen, two milligrams of Narcan and an amp of D50.

Quero uma análise toxicológica, 2 mg de Narcan e uma ampola de D50.