Officer myers translate Portuguese
8 parallel translation
Officer Myers, you're positive you saw me at the window shortly before you entered Mr. Ballard's home?
Oficial Myers, Você está certo que me viu na janela pouco antes de entrar na casa do Sr. Ballard?
- I mean to tell you the man Officer Myers saw at the window was Ballard's murderer.
- Quero dizer que o homem que o oficial Myers viu na janela era o assassino de Ballard.
The man officer Myers saw at the window.
O homem oficial Myers viu pela janela.
Officer Myers, I'm gonna have to ask you to leave the area.
Oficial Myers, vou ter que pedir para se retirar.
Sir, Officer Myers is here, says it's urgent.
Senhor, agente Myers esta aqui, diz que é urgente.
If it hadn't been for Officer Myers'dear old uncle Dennis and his illegal booze still, we might never have got there.
Se não fosse o velho e querido tio Dennis, do agente Myers e as suas bebidas ilegais, poderíamos nunca lá ter chegado.
You're keen, Officer Myers.
Veio cedo, Oficial Myers.
But what you didn't take into consideration was that our commissioner, in his infinite wisdom, insisted on a police presence that morning, which meant that Officer Myers here was stationed outside the building the whole time,
Mas o que você não levou em consideração, foi que o nosso comissário, na sua infinita sabedoria, insistiu numa presença policial, naquela manhã, O que significava que o agente Myers, esteve à porta do edifício, o tempo todo,
myers 79
office 169
officer 2766
official 47
officers 467
officially 347
offices 24
officer down 213
officer reagan 31
official business 23
office 169
officer 2766
official 47
officers 467
officially 347
offices 24
officer down 213
officer reagan 31
official business 23