English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Portuguese / [ S ] / Securite

Securite translate Portuguese

11 parallel translation
Jean Fournier, Direction Generale de la Securite Exterieure.
Jean Fourier, Direcção Geral da Segurança Exterior.
Vous etes en securite ici.
Aqui estão a salvo.
It is a matter of national sécurité.
É uma questão de segurança nacional.
Veuillez garder avec vous vos bagages a main en tout temps pour des raisons de securite
- Não preciso entrar com ela... comerei aqui, às portas de seu país. - O que está fazendo?
Sécurité!
Segurança!
* J'aimerais vous parler de sécurité et de paix... *... sujets aussi fondamentaux que cruciaux.
Gostava de vos falar de segurança e paz, ambos fundamentais e cruciais, hoje em dia.
I call security?
Vou chamar a securité.
Yeah, sure.
Sim, a securité.
Do you need security?
Ainda precisa da securité?
Sécurité! Sécurité!
Segurança, segurança!
Comes from the French word sécurité, which means safety or security.
Vem do francês securité, que significa segurança.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]