Affirmative translate Russian

This is affirmative, you see?

Все будет хорошо, увидите.

I want an affirmative answer.

Надеюсь на положительный ответ.

Ringing affirmative.

Звучит положительно.

Think you can give an affirmative answer soon?

Как скоро вы сможете дать положительный ответ?

Elisabeth answers in the affirmative.

Элизабета отвечает утвердительно.

Affirmative.

Выполняю.

- Can you see? - Affirmative.

- Вы видите?

- Affirmative, continue log entries.

- Да, продолжайте записи. - Да, сэр.

Affirmative, Captain.

Так точно, капитан.

Affirmative.

Так точно.

Enterprise, affirmative.

"Энтерпрайз", подтверждаю.

Over-changer, affirmative.

Вас понял, подтверждаю.

We're forced to limit outside contact as much as possible. Affirmative, doctor.

Мы стараемся ограничивать контакты с внешним миром.

Affirmative, captain.

Вас понял, капитан.

And you will continue to check in every four hours? Affirmative.

Выходите с нами на связь через каждые 4 часа.

I mean, affirmative, captain.

То есть... так точно, капитан!

Affirmative, captain.

Так точно, капитан.

- Kirk. Affirmative.

Слышите меня, "Энтерпрайз"?

- Forward phaser, affirmative.

- Передний фазер, подтверждаю.

- Affirmative, sir.

- У них все еще искривление 5?

- Affirmative, sir.

- Увеличить. Искривление 6.

- Affirmative. - Do you know of any malfunction which has caused an inaccuracy in the Enterprise computer?

- Известно ли вам о неисправности, вызвавшей сбой в компьютере судна "Энтерпрайз"?

- Affirmative.

- Подтверждаю.

Affirmative.

Возможно, я объявлю тревогу. Вас понял.

- Affirmative. What man aboard ship would it not be beyond?

Кто из находящихся на борту мог это сделать?

Affirmative. Until he was lost, our records officer was Lieutenant Commander Finney.

Нашим офицером по учету был погибший лейтенант Финни.

Environmental control, affirmative.

Климатический контроль, подтверждаю.

Aft phaser, affirmative.

Хвостовой фазер, подтверждаю.

Affirmative.

Слушаюсь.

Affirmative.

Точно.

Affirmative.

Не значит.

- Shall we turn off the tractor beam? - Affirmative.

- Отключить тяговый луч?

Affirmative, Dave.

Подтверждаю, Дейв.

- Affirmative - Read out.

- Ответ утвердительный.

Affirmative, Red Leader.

Подтверждаю, Ведущий самолёт.

Affirmative.

Начнете проверку.

Affirmative.

Потверждаю.

- Affirmative.

- Потверждаю.

Affirmative, if M7 factor maintained.

Да, если содержит фактор М7.

Affirmative.

Подтверждаю.

Yes, affirmative on this...

Разрешаю.

Affirmative on request.

Разрешаю отправку.

- Affirmative, captain.

Есть, капитан.

- Affirmative, captain.

- Так точно, капитан.

- Affirmative.

- Так точно.

- Affirmative. Why?

Почему?

Affirmative.

Утвердительно.

- Assuming there is a humanoid, a something, how does he do it? - Affirmative. He has no weapons, no power.

У него нет оружия, нет силы.

Affirmative.

Понимаю.

Affirmative.

Ответ положительный.

Affirmative.

Найден результат.