Albertson translate Russian
64 parallel translation
Detective Albertson.
Детектив Олберстон.
Albertson.
Албертсон.
Albertson, take your men around the back.
Албертсон, обойди со своими людьми сзади.
It turned out to be Jack Albertson from Chico and the Man.
А оказалось, что там Джек Альбертсон из "Чико и хозяина".
Down at the albertson's by la cumbre plaza.
Внизу у la cumbre plaza.
I got some grilled chicken at Albertson's.
Я купила немного жареных цыплят в Альбертсоне.
Tammy Jean Albertson!
" эмми ƒжин Ёлбертсон!
We've burned Larssen's Kyle Albertson alias.
Мы засветили один из псевдонимов - Кайл Альбертсон.
Nicholas Albertson.
Николас Албертсон.
That would give Albertson an opportunity to poison the judge.
Это могло дать Альбертсону возможность отравить судью.
Could be a connection to one of Albertson's past convictions.
Могла быть связь с одним из прошлых приговоров Альбертсона.
Let's go ask Nick Albertson.
Давай спросим Ника Альбертсона.
But Albertson says he was coming in the opposite direction, turned south on 7th,
Но Албертсон говорит, что он ехал в противоположном направлении, на юг по Седьмой
But if Albertson came down this alley, after shooting the judge, dumped out onto 7th, then... how'd he get hit on the driver's side?
Но если Албертсон выехал из того переулка после стрельбы в судью, скрываясь на Седьмой, тогда... как он врезался в водительскую сторону?
He sentenced Nick Albertson on that shoplifting charge when he was just 14.
Он приговорил Ника Альбертсона за магазинную кражу, когда тому было 14.
Nick Albertson was the lookout at the bodega.
Ник стоял на стреме у винного магазина.
Nick Albertson should have never gone to a place like Forest Brook.
Ник Альбертсон никогда не должен был попасть в место подобное Форест Брук
- Nick Albertson.
- Ник Альбертсон.
I looked around the courtroom to see if there was another Nick Albertson.
Я осматривался в зале суда в поисках другого Ника Альбертсона.
Nicholas Albertson and Thomas Hill, both 22 years old.
Николас Альберстон и Томас Хилл, обоим по 22 года.
They are from the Deli at Albertson's.
Они из супермаркета.
Dean Albertson, he'd been wanted for acts of domestic terrorism since the early'70s.
Дин Альбертсон, разыскивается за терроризм внутри страны в начале 70х.
Albertson was a founding member or the terrorist group called "The GBP."
Альбертсон основатель и участник террористической группировки ВВ.
Several of the members did time on the FBI's Most Wanted list, including Albertson.
Некоторые из них находятся в списке самых разыскиваемых ФБР, в том числе и Альбертсон.
Albertson hadn't been heard from since.
С тех пор о нем ничего не было слышно.
Albertson died last night.
Альбертсон умер вчера вечером.
Okay, so Albertson fell here.
Так, Альбертсон упал здесь.
Albertson came from there.
Альбертсон пришел оттуда.
Old friend of yours, Dean Albertson, turned up last night with a knife sticking out of his chest.
Вашего старого друга Дина Альбертсона нашли вчера ночью с ножом в груди.
You have any idea where Dean Albertson's been all these years?
Есть предположения, где Дин Альбертсон был все эти годы?
Albertson stopped being a buddy of mine the day he deserted the cause.
Альбертсон перестал быть моим приятелем с тех пор, как предал наши цели.
Albertson was seriously out here.
Альбертсон тут серьёзно затаился.
Albertson was definitely living here.
Альбертсон определённо здесь жил.
She was Albertson's girlfriend, and she had no idea that he had died until I told her.
Вы сами слышали. Она была подружкой Альбертона и она не имела понятия, что он умер, пока я ей не рассказала.
Who would have wanted Albertson dead?
Кто мог хотеть смерти Альбертсона?
The Dean Albertson I knew was a sweet man.
Дин Альбертсон, которого знала я был милейшим человеком.
She was at the shelter during the time the coroner says Albertson was killed.
Она была в приюте, когда, по заключению эксперта, Альбертсон был убит.
Deeks, why don't you help Kensi get Albertson's girlfriend squared away?
Дикс, а ты помоги Кензи закончить с подружкой Альбертсона.
Did you talk to Dean Albertson?
Вы говорили с Дином Альбертсоном?
How does Dean Albertson's murder fit into all this?
Как со всем этим связано убийство Дина Альбертсона?
Deeks, see if Albertson's girlfriend knows Sanderson.
Дикс, проверь, знает ли Сэндерснона подруга Альбертсона.
What about Dean Albertson?
А что насчет Дина Альбертсона?
Mr. Albertson, do you need me for anything else?
Мистер Албертсон, вам ещё что-нибудь нужно от меня?
- Mr. Albertson.
- Мистер Албертсон.
Arnold Albertson.
Арнольд Албертсон.
Arnold Albertson?
Арнольд Албертсон?
Do you know Arnold Albertson that well?
Ты хорошо знаешь Арнольда Албертсона?
It's Albertson.
Моя фамилия Албертсон.
His name is Arnold Albertson, I'm sure he's paid for it by now.
Его зовут Арнольд Албертсон. Я уверена он уже заплатил за него.
Arnold Albertson's room, please?
Комнату Арнольда Албертсона, пожалуйста.
Wainwright was played by Frank Albertson, who was also in Psycho, by the way.
Уэнрайта играл Фрэнк Альбертсон, а он, кстати, играл и в фильме "Психоз".