English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ A ] / Antibes

Antibes translate Russian

27 parallel translation
The sea at Antibes.
Море в Антибе.
Wash the past, too. To Cannes or Antibes.
Πозволим себе небольшое бегство.
You and Ravic in Antibes. Destroy them.
Вы с Равиком в Антибе... уничтожьте их.
I'm going back to Antibes.
Я возвращаюсь в Αнтиб.
Well, I just came back from Antibes.
Я только что вернулась из Антиба.
As a matter of fact, I hadn't thought of looking for you in Antibes.
Разумеется, мне и в голову не пришлο искать тебя в Антибе.
We just rode up and down the Rue d'Antibes several times, making a racket.
С невероятным грохотом мы несколько раз прокатились по улице Антиб туда-сюда.
A new night club has just opened on the Riviera... where the people from Antibes can spend a happy evening.
Это все политические новости. Далее, несколько событий местного значения.
I'm afraid I must call her your wife- - I'm wondering if she's not in the vicinity. I'm on the trail of a blonde who was working as a hostess... in a nightclub in the Antibes and then... she disappeared.
я напал на след одной блондинки, которая работала в клубе, в ночном клубе на Антибах, а потом....
Antibes, two-minute stop.
Антиб. Поезд стоит 2 минуты.
The boys are back from Antibes!
Ребята приехали из Антиба.
And that was enough to make Lady Roscommon write to Lady Marchmain and Mrs. Champion move him sooner than they had planned to Antibes.
Делал достаточно, чтобы леди Роскоммон написала письмо леди Марчмейн, а миссис Чэмпион поспешила увезти его раньше предполагавшегося срока на Антиб.
I was standing on Eden Rock in Antibes last month and a girl I know slightly pointed to this fellow diving into the water and asked me if I didn't think that his legs were about the silliest looking pair of props ever issued to a human being.
Месяц назад я был на Иден Рок. И одна знакомая девушка небрежно указала мне на человека, нырнувшего в воду. И спросила, не кажется ли мне, что его ноги похожи на две подпорки,..
It's more like a hotel at Cap d'Antibes.
Больше похоже на отель Кап д " Антиб.
From Nice to Antibes.
Она прошла от Ниццы до Антиб.
A friend of mine has a restaurant near Antibes.
Послушай, один мой приятель держит ресторанчик в Антибах.
- Antibes.
- Антибы.
When cristina returned from antibes, vicky told her the whole tale and cristina thought it was sad how much vicky had wanted juan antonio and was unable to say or do anything about it
Когда Кристина вернулась из Франции, Вики рассказала ей всю историю и Кристина подумала, как это грустно, что Вики был так нужен Хуан Антонио, но она ничего не сказала и не сделала, чтобы помочь
Until the end of the WWl they held classes regularly, at the Bellevue Inn in the town of Antibes,
До конца войны, они учили детей, в пансионе "Белви" в городе Антибе.
We can start in Cap d'Antibes while it's still warm, work our way up to Paris, over to Amsterdam, then Copenhagen.
Поедем в Антиб, пока там тепло, затем отправимся в Париж и Амстердам, а потом в Копенгаген.
I am sorry we missed you at Cap d'Antibes this summer.
Мне жаль, нам так не хватало тебя на Cap d'Antibes этим летом.
Antibes.
Антиб.
So, he took me to Cap d'Antibes for the night.
Он отвёз меня в Антиб на одну ночь.
Houses in Antibes, yachts on Lake Como, upmarket cruise ships - bollocks.
Дома на Антибах, яхты на озере Комо, престижные круизные суда - чепуха.
I am not taking this with me on the boat off Antibes this summer.
Не хочу думать об этом во время летнего отпуска в Антибе.
Antibes.
В Антибе.
Moved to the island 18 months ago from his hometown of Antibes. He's an accountant at the Three Sails Hotel.
Числится в отеле "Три паруса".

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]