Balan translate Russian

Your picture is fading Balan, your picture is fading.

Ваша картинка исчезает, Балан, ваша картинка исчезает.

I can't hear you Balan!

Я не слышу вас, Балан!

There you go Balan, this girl's got an enquiring mind.

Такие дела, Балан, у девушки пытливый ум.

The strangers are a long time returning Balan.

Чужаки долго не возвращаются, Балан.

Balan we may be in great danger.

Балан, мы можем быть в большой опасности.

But Balan..!

Но Балан! ..

Balan!

Балан!

Are you alright Balan?

Вы в порядке Балан?

Now I suggest that you get in touch with Balan on the island, again.

Сейчас я предлагаю вам войти в контакт с Баланом на острове, еще раз.

Balan are you there?

Балан, ты здесь?

No, Balan is right.

Нет, Балан прав.

Yes, and Balan.

Да, и Балан.

Oh it's no good, Balan's in the way now!

О, бесполезно, сейчас Балан на пути!

Balan told me where the this old shelter was, so surely they'll be able to work it out.

Балан сказал мне, где старое убежище находится, наверняка они смогут помочь.

Balan told us about it, and with any luck Jamie and Cully might have found their way down there.

Балан рассказал нам о нём, и вовсе удача, если Джейми и Калли нашли его.

Balan's down there with those two.

Балан там с теми двумя.

Yes er, Balan...

Да э, Балан...

Balan, can you remember where the... where the scientists who exploded that first atomic device got their... got their materials from?

Балан, вы можете вспомнить, где... где ученые, которые взорвали первое атомное устройство получили... получили их материалы?

Well Balan isn't there.

Балана нет.

Hey where's Balan?

Эй, где Балан?

Molloch and Balan.

Малох и Балан.

And Balan is dead as well.

И Балан тоже мёртв.

Yes, sir, and we were told that Lucien Balan's the fella we should talk to about selling them.

Да, сэр, и нам сказали что Люсьен Балан - тот парень, с которым мы должны поговорить о продаже.

! See, I realized that by manipulating the oxygen in the malic and succinic acids, I could tweak the pH balan...

Видите ли, я понял, что, манипулируя кислородом в яблочной и янтарной кислотах, я могу изменять pH балан...

Iancu Balan.

Янку Балан.

Iancu Balan?

Янку Балан?

I expect the dossier on Balan within the hour.

Жду досье на Балана в течение часа.

Iancu Balan was last seen three months ago, leaving Rajlyan Power Plant in Tiraspol.

Янку Балан последний раз был замечен 3 месяца назад, когда он покидал атомную станцию в Тирасполе.