English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ B ] / Barth

Barth translate Russian

40 parallel translation
All right, dear, 12 : 30 at the Van Barth.
Ну что, дорогая, в половине первого в "Ван Барте". Да? Пока.
You'll find it to our benefit to meet me at the Van Barth in, say, about a half an hour?
Я думаю, это будет к нашей общей выгоде, если вы встретитесь со мной в "Ван Барде", скажем, через полчаса.
We know they were at the Van Barth and some bar called Burt's.
Мы знаем, что они заходили в "Ван Барт" и еще в некое заведение Берта.
We've Van Barth's and Burt's Place, provided Pauline was telling the truth.
У нас есть "Ван Барт" и заведение Берта... Если, конечно, Полина говорила правду.
The notes said the Van Barth.
Тут написано "Ван Барт".
Was it the Van Barth?
Разве "Ван Барт"?
That means you have to check the doormen, newsboys, taxicab drivers, anybody that might have seen them between the Van Barth and Burt's Place.
Вы опросите швейцаров, газетчиков, таксистов - всех, кто мог его заметить между "Ван Бартом" и заведением Берта.
Van Barth and Burt's Place.
Посещает "Ван Барт" и заведение Берта.
Mort Spaulding at the Van Barth has something.
Морт Ополдинг кое-что накопал в "Ван Барте".
Get Patterson and the people at the Van Barth.
Разыщите Паттерсон и девушку из "Ван Барта".
I was disconnected from the Van Barth.
Будете говорить с его замом? Меня соединили с баром "Ван Бартом".
I was talking with the Van Barth, the bar. I was disconnect...
Я говорил с баром "Ван Барт", меня разъединили.
Mr. Janoth, here are the witnesses from the Van Barth.
Мистер Дженот, вот свидетели из "Ван Барта".
The handkerchief that Miss York got from Randolph at the Van Barth.
Платок, который мисс Йорк взяла у Рэндольфа в баре "Ван Барт".
Barth, Andrew. Bailey, Benjamin.
Бэйли, Бенджамин.
This is Michael Barth, another George.
Это Майкл Барт, ещё один Джордж.
We got a 911 operator connecting us with some guy named Paul Barth.
Нам звонит какой-то парень, говорит, что он Полл Барт
- Barth or Barthes
- Бартс? Или Барт?
Mr. Barth.
Мистер Барт, мэм.
Mr. Barth Henry
Мистер Барт. Генри Барт.
I agree, Mr. Barth.
Согласна, мистер Барт.
I'm Mr. Barth
Я мистер Барт.
It's not dude, it's Mr. Barth.
Не чувак, а мистер Барт.
And in Aspen and in St. Barth's, too.
И в Аспене и на Сент Барт тоже.
Don't! hi, I'm Leo Barth.
Нет! Привет, я Лео Барт.
This Leo Barth's idea?
Это была идея Льва Барта?
Barth told me to, as a test.
Барт сказал мне, просто проверить.
I showed Barth, and he said there's no way a rape victim would say that.
Я показал Барту и он сказал, что жертва изнасилования так бы не сказала.
Did Barth tell him to text Lindsay?
Барт подсказал ему проверить Линдсей?
Mr. Barth said sex was like a football game.
Г-н Барт сказал - секс как футбольный матч.
And you and Mr. Barth, from campus security, are being named as accessories.
И вас, и г-на Барта из безопасности. Вы пойдете как соучастники.
You Barth?
Ты Барт?
You know, Barth,
– Знаешь, Барт,
This is a Barth thrower.
Это ножи Барта.
Judge Barth keeps an open mind, so.
Судья Барт объективна, так что.
Van Barth, a few other places.
"Вен Барт", еще несколько мест.
Get me the Van Barth bar.
Дайте мне бар "Ван Барта".
Boo, where's your teeth?
Ѕу, где твои зубы? ѕереводчики : grune, straydawg, Shef, shtil, Germes, gije, konty, Reiden, saman, Lards Taran4eg, mandarin, sparrow1911, everythingisok jungledrum, osvamiruss84, Alyatron, egoist, Barth, karrington, LiarMD Homeless, Strangelove, Nosugref, Elena99999, vaan2
- Barth.
- Барт.
- I am Henry, Henry Barth.
Генри.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]