English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ B ] / Battler

Battler translate Russian

13 parallel translation
A-Are you Bill the Battler?
Вы Билл Хэслоп? Я видел вас по телеку.
Quite the little battler, yeah.
Но немного не доросла.
Haven't you notice, Battler?
Разве не заметил, вояка?
- Ah, Poirot, Battler, good afternoon.
А, Пуаро, вояка! Добрый день!
Why is it that his friend Charles call you Battler?
Почему Ваш друг месье Чарльз дал Вам прозвище вояка?
Well, if you must know, it's Battler as in Battle, Hastings.
Что ж. Он прозвал меня воякой как в "Вояке Гастингсе".
His opponent, the popular battler who has never been KO'd in more than 80 professional bouts...
Его противник, популярный боксер. Не был нокаутирован в более чем 80 профессиональных боях...
They're a lot battler than we were.
Их белочка была почище нашей.
Feyris-chan is going to play Rai-Net Battler with everyone.
Фейрис-тян будет играть со всеми в Воина Гром-Нет.
She doesn't seem like a battler.
Она не похожа на бродяжку.
Bill the Battler. 'Cause he's a little Aussie battler.
Он наш местный герой.
Battler, my dear old fellow! I'm so glad you could make it!
Дорогой друг, как я рад, что ты выбрался.
My first barefoot battler.
Мой первый босоногий боец.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]