Bernays translate Russian

They were promoted by his daughter Anna, and by Freud's nephew Edward Bernays who invented public relations.

Эти идеи продвигались его дочерью Анной и племянником Фрейда - Эдвардом Бернайсом, который изобрёл "отношения с общественностью" ( PR ).

Many of the strategies used to control populations were originally developed by Edward Bernays, who coined the phrase "public relations".

Многие из стратегий, используемых для контроля населения, первоначально были разработаны Эдвардом Бернайсом, который придумал фразу "общественные отношения".

Bernays said that if you manufacture an authoritative figure who repeats the same messages over and over, that this will appeal to the masses'subconscious desires.

Бернайс сказал, что если Вы создадите авторитетную фигуру, которая повторяет одно и то же сообщение, снова и снова, то это будет притягательным для подсознательных желаний масс.

Edward Bernays - -the inventor of public relations- - states in his seminal book "Propaganda"

Эдвард Бернейс - человек, который изобрел методы убеждения общественности