English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ B ] / Blinky

Blinky translate Russian

27 parallel translation
- You mean Blinky? - Yes.
- Со слепым?
I'm here to talk to you about my little friend Blinky.
Я хочу поговорить о моем друге Блинки.
But stop slandering poor, defenseless Blinky.
Но перестаньте клеветать бедного, беззащитного Блинки.
All right, let's go, Blinky.
Вперёд, Блинки!
He's just blinky. Sort of :
Он, просто, моргает все время.
Come and get it blinky.
Тебе надо? Так отними.
I think blinky's cute.
ћне кажетс €, моргунь € вполне симпатична €.
Die, Blinky.
Умри, Блинки!
Is there some kind of nerdy super-villain Web site where you get Tesla coils and blinky dials?
Слушайте, вы скупаете на ботанском сайте эти трансформаторы Тесла, мигающие приборы?
We hear a lot about blinky the fish.
Мы много слышали о рыбе Блинки
Yeah, loud and blinky. But don't worry - - we kept Christian from backing up the money truck.
Да, громко и моргающе Но, не волнуйся... мы удерживаем Кристиана от того, чтобы загрузить машину деньгами
Hey, Archie, I brought you that blinky thing from the beepy no-working thing you told me you'd take a look at.
Привет, Арчи, я принесла тебе эту блестящую фиговину из пищащей неработающей штуковины, которую ты просил.
Hello, blinky.
Привет, мигалка.
There have been several deliveries to this address of Mr. Jordan's signature order... large cheese pizza with one slice taken out so I can pretend I'm eating pac-man like my hero Blinky the ghost.
Было несколько доставок пиццы по этому адресу и на квитанции значится фирменный заказ мистера Джордана... "Большая сырная пицца с одним вырезанным куском чтобы я мог притвориться что ем Пак-мэна. подобно моему герою Призраку Блинки".
O-okay, - don't get all blinky. - Oh.
Ладно, не моргай.
Blinky, blinky, blinky, blinky.
Бултых, бултых, бултых.
Blinky yellow light.
Мигает желтым светом.
You get all starey and non-blinky like that, it'll undermine you and me, but mainly him.
Если вы будете сидеть с таким немигающим взором, то подставите этим и себя, и меня, но особенно - его.
Ka-ching, ya blinky chumps.
Получите, вы, слепые чурбаны.
Easy there, Blinky.
— Полегче, Пучеглазка.
We better go see Dr. Blinky.
Нужно сходить к д-ру Блинки.
What are you gettin all blinky about now?
И к чему все это моргание?
So that blinky thing, that's where Ali hid Mona's laptop?
То есть эта мигающая штучка, это место, где Эли спрятала ноутбук Моны.
- Blinky boxes?
– Мигающих ящичка?
You know, if you take away the blinky lights and add some lost souls, this place bares a striking resemblance to Hell.
Знаешь, если убрать эти мигающие огоньки, и добавить несколько потерянных душ, это место приобретает разительное сходство с адом.
Come on, blinky.
Пойдем глазастый.
We... we've only got two of the blinky boxes left to go. No.
Нет.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]