Bonne chance translate Russian
29 parallel translation
Bonne chance.
Желаю удачи!
Bonne chance!
У дачи Вам.
- Bonne chance, mon ami!
- У дачи, друг!
Bonne chance, Elaine.
"Bonne chance", Элейн.
Shouldn't that be "bonne chance"?
Ты уверена, что не чочешь пожелать нам удачи?
- Bonne chance!
He зaмeтишь, кaк нaстyпят кaникyлы. Удaчи.
- Bonne chance, Mr. professor man.
Всего хорошего, профессор.
And don't forget to tell Angela, Ray-Ray say, "Bonne chance!"
И передайте Анжеле, что я желаю ей удачи!
Bonne chance.
Бон шанс!
- Bonne chance.
- Удачи.
Bonne chance, bitch.
Бон шанс, сучка.
Well, bonne chance, dear boy.
Что ж, успехов, сынок.
Zen I wish you bonne chance!
Тохда, желаю удачи!
- Bonne chance! - Thanks Benoit, balls,
- Спасибо, бенуа-льные шарики, вообще-то...
- Bonne chance!
- Удачи!
Bonne chance!
Удачи! ( франц. )
Bonne chance.
Удачи.
And I'll step off of it. Bonne chance.
А я отойду.Удачи
Bonne chance, mon ami.
Удачи, мой друг.
Bonne chance, Madame la Secretaire.
Желаю успехов.
Bonne chance.
Bonne chance.
Et bonne chance!
У дачи Вам.
Bonne chance.
- Ладно, убирайся отсюда, пока я не заревела.
Bonne chance!
Всем привет, агент 01.
Bonne chance!
Желаю удачи!
I wish you bonne chance.
И потому... я желаю тебе... бонн шанс.