English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ B ] / Boss hogg

Boss hogg translate Russian

18 parallel translation
BOSS HOGG IS REALLY FUNNY.
Босс Хогг очень смешной.
HANDCUFFED ROSCOE, ENOS, AND BOSS HOGG TOGETHER?
приковали Роско, Ино и Босса Хогга друг к другу?
- l love you, too, Boss Hogg.
- И я тебя Хряк-Начальник.
- l love you, too, Boss Hogg.
- Я тоже тебя люблю, Хряк-Начальник.
Boss Hogg.
Хряк-Начальник.
I like Boss Hogg. He's funny.
- Босс Хогг прикольнее!
All right, Boss Hogg.
Хорошо, Хьюго Босс.
But then, Boss Hogg stepped in.
Но тогда, Босс Хогг вмешался
'So Boss Hogg got back on the phone and found another man who thought'he might have something suitable in stock.'
Так Босс Хогг позвонил ещё раз и нашел еще одного человека, который думал что он может найти что-то подходящее на складе
All right, what do you need from me, boss hogg?
Что ты хочешь от меня, босс?
Killing Boss Hogg might be the wrong move.
Ты можешь все испортить, если его убьешь.
You jerks are just all mad'cause I'm gonna be the one to shatter Boss Hogg's drinking record.
Вы, придурки, психуете, потому что именно я побью пивной рекорд Босса Хряка.
Dee, Boss Hogg was a big, fat redneck from The Dukes of Hazzard.
Ди, Босс Хряк - это жирная деревенщина, герой "Придурков из Хаззарда".
This is your captain, Boss Hogg, speaking.
С вами говорит ваш капитан - Босс Хряк.
- I'm the king. I'm the king, Boss Hogg.
- Я всех порвала, Босс Хряк.
Listen, you can play Boss Hogg all you want, but I'm not gonna let that girl bleed to death, so I tell you what : I'm gonna get back in my car, and I'm gonna take her to the hospital.
Слушайте, вы можете играть в Босса Хогга, во что хотите, но я не могу дать этой девушке истечь кровью, вот что хочу сказать вам : я собираюсь вернуться к машине и отвезти ее в больницу.
Boss Hogg, General Lee.
"Босс" Хогг, "Генерал Ли".
Sergeant Robert Hogg from the search team, boss.
Сержант Роберт Хогг из поискового отряда, босс.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]