Brilliant deduction translate Russian

A brilliant deduction, Carver.

Блестящая дедукция, Карвер.

A brilliant deduction by Captain Pike, gentlemen.

Блестящая дедукция капитана Пайка, господа.

- Brilliant deduction, Watson.

! А вы наблюдательны, Ватсон.

Brilliant deduction!

√ ениальна € догадка!

Brilliant deduction!

Гениальная догадка!

Has anybody else come up with this brilliant deduction?

то-нибудь еще пришел к этому же блистательному заключению?

Brilliant deduction, Fred.

Блестящее вычисление, Фред.

Brilliant deduction, nancy drew.

Великолепная дедукция, Нэнси Дрю.

Brilliant deduction, sherlock.

Элементарно, Шерлок.

House, you made a brilliant deduction about her heart.

Хаус, ты сделал гениальный вывод насчёт сердца.

Brilliant deduction, Sherlock.

Отличная дедукция, Шерлок.

Brilliant deduction : That's why you're on too.

Блестящий вывод : именно поэтому вы тоже здесь.

That's a brilliant deduction.

Блистательная дедукция.

Brilliant deduction, Detective Williams.

Великолепная дедукция, детектив Уильямс.

Brilliant deduction.

Потрясающая дедукция.

Yes. Brilliant deduction, Dr. Watson.

Потрясающая дедукция, доктор Ватсон.

Brilliant deduction, Mycroft.

Блестящая дедукция, Майкрофт.

So, I would surmise, using my brilliant powers of deduction, that it has something to do with one Lieutenant Horvath.

И я бы высказал догадку, на основании моих блистательных способностей к дедукции, что это имеет отношение к некоему лейтенанту Хорвату.