English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ B ] / Buen

Buen translate Russian

16 parallel translation
Muy buen caballo. Vamos a tomar algo.
Чудесная лошадь.
- Buen ganao.
- Класснь * е телки.
Quieres pasar un buen rato?
Хочешь хорошо провести время?
- We are in my little pad, my buen retiro, if you like.
Где мы находимся? - В моей небольшой келье, Buen Retiro ( исп. "хороший отдых" ), если хочешь.
I'm studying the construction of this... what did you call it just now? Buen retiro.
Я изучаю строение этой небольшой... как ты ее только что назвал?
I'm asking, Excellency, if the gold will go for the work on the Buen Retiro Palace or to pay the wages of the soldiers who die in Flanders or are to die in France.
Я спрашиваю, Ваша светлость, пойдет ли золото на отделку королевского дворца или вдовам тех, кто погиб во Фландрии и еще погибнет во Франции, наконец уплатят пенсии?
Necesito UN buen worker.
Здравствуйте. Мне нужен хороший работник.
Buen provecho señor.
- Вот ваш завтрак, сеньор.
- Buen provecho.
- Приятного аппетита.
Buen día, Raul.
Доброе утро, Рауль.
Que tengas un buen dia.
Хорошего дня. ( исп. )
Un buen Chico.
Он хороший мальчик.
Un buen Chico, un Chico listo, un Chico hermoso.
Он хороший мальчик. он умный мальчик, он красивый мальчик.
- Buen día.
- День добрый. - Привет.
Eres un buen niño.
Что ж, если тебе нужна причина.
Buen dias.
Буэнос диас.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]