Charlie company translate Russian

I was interpreter at 32 Charlie Company.

Я служил переводчиком при 32-й роте "С".

Move Able, Charlie Company to... the bridge under smoke screen.

Первая и третья роты... идут на мост.

- Charlie Company. - Right.

В роте Чарли, правильно.

Alpha Company had been hit hard by a sizeable force and Charlie Company had been probed that night.

Рота "Альфа" столкнулась в ожесточенном бою с ротой противника, а рота "Чарли" провела разведку этой ночью.

Caught those motherfuckers trying to pull some shit on Charlie Company.

Этих засранцев захватили, когда они наткнулись на роту Чарли.

- Charlie Company reports hand-to-hand.

Рота Чарли сообщила, что ведет рукопашный бой.

- No, Charlie company.

- Неа, я из роты "Чарли".

Miller, Charlie Company.

Миллер, подразделение "Чарли".

Have Charlie Company hold at Vierville until we can get some armor up there.

Пусть подразделение "Чарли" остановится в Виервиле пока мы туда не перебросим боеприпасы.

Captain Miller, Charlie Company, 2nd Rangers.

Капитан Миллер, рота "Чарли", рейнджеры.

Charlie Company, up on the ridge!

Третья рота, наверх.

I want you to get over there and reinforce Charlie Company there!

Все туда. На помощь третьей роте.

Captain Edwards, Charlie Company, on the ridge.

Капитан Эдвардс, третья рота.

Captain Dillon, I want you to get Bravo Company to send a platoon across the LZ and support Charlie Company.

Капитан, пусть вторая рота пошлет взвод в зону высадки... и поможет третьей.

And tell Charlie Company to get real small in their holes.

И пусть третья рота сидит в укрытии.

Charlie Company, get small.

Третья рота.

Charlie Company is being overrun.

Третья рота разбита.

- Charlie Company, report! - Signal is out!

Третья рота, ответь.

Since most of the men being loaded on the choppers are from Charlie Company, I want you to take their place.

Всю третью роту... пришлось отправить. Вы займете их место.

Charlie Company, prepare to move out.

Взвод Чарли, готов

Good news is it's Charlie company.

Хорошая новость - это рота Чарли.

And he ventured to the USA to track down all the members of Charlie Company who raped and butchered his whole entire family.

Тогда он отправился в США, чтобы выследить весь отряд америкашек, которые изнасиловали и вырезали всю его семью.

So, I took him to Charlie Company.

Поэтому я взял его в Чарли Компани.

When Charlie brought in heroin to finance the VC government Shadow Company burned the whole thing down.

Когда Чарли привёз героин, для финансирования Вьетконговцев "Тени" накрыли всю операцию.

- Charlie Company!

- Чарли!

I knew Charlie from when we both worked for the Johnstown Company.

Мы с Чарли вместе работали в Джонстауне.

Charlie encourages me being in your company.

Чарли считает, что я должен чаще с вами общаться.

Like every advertiser in every company in the world, my Charlie spends 89 % of his work time sharing trashy pictures on the internet.

Как и все креативщики во всех агентствах мира, Шарли посвящает 89 процентов рабочего времени поглощению из Интернета порноспама.

I'm involved with the management company, So i'm here to put my support behind charlie.

Я вхожу в состав менеджментской компании, я здесь, чтобы поддержать Чарли.

All right. Charlie, I want a list of the top ten shareholders of the company ASAP, and call the press.

Чарли, мне как можно скорее нужен список десяти главных акционеров компании.

- Charlie has a company?

- У чарли своя фирма?

In 1927, Mary Pickford and Douglas Fairbanks of Universal Pictures, Charlie Chaplin's company, saw Potemkin and invited me to come to Hollywood to make a film!

1927 - Мэри Пикфорд и Дуглас Фэрбенкс. Фильмы "Юнивесал Пикчерс" Чаплина.