English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ C ] / Childress

Childress translate Russian

58 parallel translation
The head miner is named Ben Childress.
Главного шахтера зовут Бен Чилдресс.
Mining Chief Childress and Mr. Gossett.
Начальных шахты Чилдресс и мистер Госсет.
You must be Ben Childress.
Должно быть вы - Бен Чилдресс.
All right, Childress, you've won.
Хорошо, Чилдресс, ваша взяла.
Childress.
Childress.
Has Childress reported in yet?
Чилдресс уже выходил на связь?
That's Childress'quarters.
Это жилище Бена Чилдресса.
- Mr. Childress, l- -
- Мистер Чилдресс, я- -
This is what you want, Mr. Childress.
Вот, что вам нужно, мистер Чилдресс.
Quite a woman, eh, Childress?
Вот это женщина, а, чилдресс?
Childress, I've gone as far with you as I intend to.
Чилдерсс, с вами мне больше нечего делать.
We... we have to drive over to Childress.
Нам.. Нам надо подъехать к Чилдресу.
Each one's an inch. So how many inches to Childress?
Так сколько дюймов до Чалдреса?
This is Lureen Newsome from right here in Childress, Texas!
[Комментатор] Это Лорин Ньюсам отсюда, из Чилдресса, штат Техас!
I married the prettiest little gal in Childress, Texas.
Я женился на красивейшей девчоночке в Чилдресе, штат Техас.
And I sure never thought I'd end up in a poky little place like Childress.
И я, конечно, никогда не думала... что окажусь в таком убогом маленьком месте, как Чилдресс.
Tony Childress and this is my... my picture "This is my blood".
Мой фильм называется "Сие есть кровь Моя".
... where people have gathered in protest of the film director Tony Childress and his new film "This is my Blood."
люди собрались, чтобы выразить протест против Тони Чилдресса и его фильма "Сие есть кровь Моя".
Jane Childress, start her a bath!
Джейн Чилдресс, сделай ей ванну!
Carson : The battle for team Usher between Vedo and Jessica Childress!
Баттл между Ведо и Джессикой из команды Ашера!
He beats Jessica Childress and moves on.
Он победил Джессику Чайлдресс и двигается дальше.
Carson : Jessica Childress, everybody.
Джессика Чайлдресс, господа.
Jessica Childress.
Джессика Чайлдресс
Jack Childress.
Джек Чилдресс.
By Jackson Childress.
Джексон Чилдресс.
Childress lives at the top of that hill.
Чилдресс живет на вершине этого холма.
Registered to Jack Childress.
Зарегистрирована на Джека Чилдресса.
We got Childress's abandoned truck down here outside Lost Oasis.
Мы нашли его машину, брошенную около Затерянного Оазиса.
Says Childress ran through here about ten minutes ago.
Говорит, то Чилдресс пробегал здесь минут десять назад.
We have Childress.
Нет, нет, нет.
There's this ex-FBI agent who confiscated Childress'notebooks during an investigation.
Есть бывший агент ФБР, который конфисковал записи Чилдресса во время одного из расследований.
HANK : Why am I back at Childress'place?
Зачем я снова в доме Чилдресса?
Meaning Childress is innocent.
Считаешь, Чилдресс невиновен? - Виновен.
I've been meaning to ask her how she enjoyed getting to know Jack Childress.
Я спрашивал ее, понравилось ли знакомство с Джеком Чилдрессом.
Ted Childress was sheriff back then.
Тогда шерифом был Тэд Чайлдрез.
Childress and Mahoney.
Чилдресс и Махоуни.
I think that child was a Childress.
Кажется, этот ребенок был... Чилдресс.
What, FI? He was a LeBeau or a Childress?
или кто, Фи, он был ЛеБо или Чилдресс?
Ted Childress, the sheriff.
Шериф Тэд Чилдресс.
Childress.
Чилдресс?
The family talked to Sheriff Childress.
Семья разговаривала с шерифом Чилдрессом.
So I marched it right in to the sheriff, Ted Childress.
Я перенаправил дело шерифу, Теду Чилдрессу.
This old Sheriff Childress.
Этот старик шериф Чилдресс.
- to Childress and Son Maintenance. - Mm-hmm, mm-hmm.
- фирме "Чилдресс и Сын, технические работы"
Business license first issued to Billy Childress, 1978.
Лицензия на ведение коммерческой деятельности впервые выдана Билли Чилдрессу в 1978-ом.
Run a background on Billy Childress.
Проверь все данные по Билли Чилдрессу.
William Lee Childress, born to Lizbeth Childress, 1944, Erath.
Уильям Ли Чилдресс, родившийся у Лисбет Чилдресс, 1944, Эрат.
Where's Billy Childress?
Где Билли Чилдресс?
What is it? You're here because you have something With Sheriff Roy Childress.
И что же это?
"This is my Blood", which opens Friday nationwide, and we are here with Tony Childress, writer, director and star of "This is my Blood."
"Сие есть кровь Моя". Премьера фильма состоится в пятницу. В нашей студии
Tony Childress!
Тони Чилдресс!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]