Chitty translate Russian

Our little chitty said number 6, and theirs was number 9, only it was upside down.

Чем быстрее мы уедем отсюда, тем лучше.

[Chuckling] Homer, I-I'd love to chitty-chat, but tonight's the night I do my charity work.

Я рад бы поболтать, но сегодня я занимаюсь благотворительностью.

Chitty Chitty Bang Bang?

"Пиф-паф ой-ой-ой"?

Chitty and oil fifteen bob.

Шиллинг за милю. Пятнадцать монет.

Go and see Chitty Chitty Bang Bang.

Сходите на экскурсию, посмотрите Chitty Chitty Bang Bang.

And Sir Timothy told me that, since old Chitty the gamekeeper is sick,

И сэр Тимоти сказал мне, раз старый егерь Читти болен,

And also chitty chitty bang bang.

И еще chitty chitty bang bang.

Chitty Chitty Bang Bang, and heavy petting.

Chitty Chitty Bang Bang ( роман Флеминга ), и жесткий петтинг.

You also thought chitty-chitty bang-bang was mexican porn.

А ещё ты думал, что фильм "Пиф-паф ой-ой-ой" - это мексиканское порно.

House was like the child catcher from chitty chitty bang bang.

Хаус был как Child Catcher из мьюзикла Chitty chitty bang bang

It's a triple feature... "Chitty Chitty Bang Bang,"

Сегодня будут показывать сразу три фильма... "Пиф-паф ой-ой-ой",

The first one has "chitty" right in the title.

В заголовке первого фильма написано "пиф".

Hey, do you think this is the Chitty Chitty Bang Bang car?

Как думаешь, эта машина не из кино "Пиф-паф ой-ой-ой"?

Chitty Chitty Gangbang?

Профи Профи Групповуха?

Do you remember Chitty Chitty Bang Bang?

Ты помнишь "Пиф-паф ой-ой-ой"?

Chitty Chitty Bang Bang.

- Второй в очереди.

Chitty chatty. Your man is like this.

"Твой муж такой-то, а мой - такой..."

Can you tell them to go easy on the whole menopausal, child-catcher vibe.

Можешь им сказать, чтобы были более тактичными со всей климаксной аурой "ловца детей" ( персонаж Chitty Chitty Bang Bang )

Isn't it? No, you're thinking of Chitty Chitty Bang Bang.

Нет, это называется "Паровозик"

Chitty-chitty-bang-bang!

Читти-читти-бах-бах!

Just let me have the chitty.

Просто позвольте мне получить разрешение.

You'll sign the chitty, though, won't you?

Вы напишете записку?

Uh, I have Chitty Chitty Bang Bang on DVD.

У меня есть "Пиф-паф ой-ой-ой" на двд.

There would be no bang-bang that night, and that seemed to make Matty's good mood once again turn chitty.

Очевидно, пиф-пафа ночью не будет. А хорошее настроение Мэтти снова стало дерьмовым.

- Chitty-chitty chat-chat.

- Болтовня! Болтовня!

Chitty-chitty chat-chat.

Болтовня.

Hell-o. Chitty chitty bangs bangs.

Привет ) Пиф-паф ой-ой-ой...

I'll get Mr Bright to sign you a chitty.

Я попрошу мистера Брайта выдать тебе оружие.

Chitty Chitty Bang Bang.

Пиф-паф ой-ой-ой

Chitty Chitty Bang Bang, nigga.

Трах-трах-бах-бах!

What else have you got up there, some German scat inside Chitty Chitty Bang Bang?

Получил это. Пару лет назад?

Doesn't mean I have to watch Chitty Chitty Bang Bang.

- У тебя зависимость.