English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ D ] / Davinci

Davinci translate Russian

24 parallel translation
Michelangelo, Leonardo DaVinci, Benjamin Franklin,
Микеланджело, Леонардо да Винчи, Бенджамин Франклин,..
DaVinci, Michelangelo, David, Chardin.
Да Винчи, Микеланджело, Давид, Шарден...
The Davinci Load?
"Грот Да Винчи"?
I mean DaVinci!
То есть Да Винчи!
Poor Leonardo DaVinci.
Бедный Леонардо ДаВинчи.
DaVinci, Abe Lincoln, the guy from Hogan's Heroes.
мы встречаемся с адвокатом этим утром. Расскажу после школы.
Ah, it's "The DaVinci Code."
Аа, это "Код Да Винчи".
With the exception of DaVinci, I agree with you.
За возможным исключением да Винчи, я согласен с вами.
So we're jailing old friends while making new friends with lunatics like DaVinci.
Мы кидаем старых друзей в тюрьму и заводим новых, вроде сумасшедшего да Винчи.
Riario is far more clever than you think, DaVinci.
Риарио умнее, чем ты думаешь, да Винчи.
Leonardo DaVinci.
Леонардо да Винчи.
We need more guns, DaVinci.
Нам нужно больше пушек, да Винчи.
DaVinci.
Да Винчи.
I know you're a better swordsman than I, DaVinci.
Я знаю, что ты лучший фехтовальщик, чем я, да Винчи.
- DaVinci...
Да Винчи.
Every time I find myself looking for DaVinci, he seems to have... vanished like smoke.
Каждый раз, когда мне кажется, что я слежу за да Винчи, он просто растворяется, словно дым.
No son of Florence better represents those ideas than Leonardo DaVinci.
Ни один сын Флоренции не представит эти идеи лучше, чем Леонардо да Винчи.
It has come to the attention of the Officers of the Night, by means of secret denunciation, that one Leonardo di ser Piero DaVinci has committed, in violation of the statutes of the Republic of Florence, and divine and natural law, the grievous act of sodomy.
До сведения Стражей ночи дошло, путём тайного доноса, что Леонардо ди сер Пьеро да Винчи нарушил устав Флорентийской Республики, божественный и природный законы, совершив тяжкий акт содомии.
♪ DaVinci's Demons 2x02 ♪ The Blood of Brothers Original Air Date on March 29, 2014 = = sync, corrected by elderman = = @ elder _ man
"Демоны да Винчи" 2-й сезон, 2-я серия "Кровь братьев"
♪ ♪ DaVinci's Demons 2x03 ♪ The Voyage of the Damned Original Air Date on April 5, 2014
"Демоны да Винчи" 2-й сезон, 3-я серия "Путешествие проклятых"
♪ DaVinci's Demons 2x05 ♪ The Sun and the Moon Original Air Date on April 19, 2014
"Демоны да Винчи" 2-й сезон, 5-я серия "Солнце и Луна"
♪ DaVinci's Demons 2x04 ♪ The Ends of the Earth Original Air Date on April 12, 2014
"Демоны да Винчи" 2-й сезон, 4-я серия "Концы Земли"
♪ ♪ DaVinci's Demons 2x06 ♪ The Rope of the Dead Original Air Date on April 26, 2014
"Демоны да Винчи" 2-й сезон, 6-я серия "Петля мертвеца"

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]