Derringer translate Russian

That's a dainty little Derringer.

У тебя там маленький пистолетик...

Suppose I was to tell you that Ed Bailey has a small Derringer hidden in his boot.

У мистера Бэйли есть маленький пистолет, который он прячет в ботинке.

I gave Nicole this real sweet little over-and-under Derringer, to protect herself.

Николь я подарил такой маленький, красный весь из себя модель Деррингер. Для защиты.

A Derringer.

Игрушечный пистолет.

Do you remember the Derringer craze?

Помнишь как все сходили от них с ума?

It's a Derringer.

Ёто "дерринджер".

To tell the truth, I always thought a pearl-handled derringer... in a beaded purse was more her style.

Честно говоря, я всегда думал, что инкрустированный жемчужинами пистолет... в бисерной сумочке больше в её стиле.

That's her derringer.

Это её Дерринжер.

Yeah, it's a derringer.

Да, "дерринджер".

- Derringer.

- Дирринджер.

- You still got that Derringer in your bustle?

- У тебя есть пистолет в турнюре?

- It's a Derringer.

Это Диренжер.

There's supposed to be two of those Kalashnikovs and two Glocks, and a Derringer.

Тут 2 калаша, 2 глока и должен быть деринжер.

- What's a Derringer?

- Что за деринжер?

I mean, an AK-47, a Glock and a Derringer.

Ак-47, глок и деринжер.

A.41-caliber derringer, Chief.

Дерринджер 41 калибра, Шеф.

This derringer was stolen from this house in the Hollywood Hills, which happens to be one of the houses that the gang burglarized.

Этот дерринджер украли из этого дома на Голливудских холмах, который оказался одним из домов, ограбленных бандой.

I had been carrying that derringer around for months.

Я уже давно ношу его с собой.

Is that a pepperbox Derringer?

Это "Пеппербокс Дерринджера"? ( прим. : раритетное и очень дорогое оружие )

The derringer and her arm rig.

Пистолета и ее устройства для рукава.

Some time after that, he managed to escape his room, elude two orderlies, and flee via a laundry chute, in the process stealing my pocket watch, my Derringer, and my...

Спустя некоторое время ему удалось сбежать, обмануть двух санитаров и уйти через люк для грязного белья, перед этим украв мои карманные часы, мой пистолет и мое...

A derringer.

Дерринджер.

Uh, derringer, sword cane, derringer cane, sword derringer.

ээ, крупнокалиберный пистолет, меч-тростинка крупнокалиберный пистолет-тростинка, крупнокалиберный меч-пистолет..

It's a yard gun, small, like a derringer.

Он для самообороны, маленький, как дерринджер.

The guy was no less than 6'5 ", 300 pounds, waving around his little derringer.

А он все два метра ростом, да и весил точно за 100 кг, еще и пистолетом своим крохотным размахивал во всю.

Why the hell you think I wore that derringer down there all those years?

Почему, как ты думаешь, я все эти годы ношу пистолет вместо члена?

Oh, no, Mr. Callen, I find cards get in the way of my derringer.

Нет, мистер Каллен, я не даю картам стоять на пути у моего пистолета.

However, when Robert Lincoln died, among his possessions was a rare Colt single-shot.41 caliber colt derringer.

Однако, когда Роберт Линкольн умер. Среди его вещей. Нашли редчайший однозарядный кольт дерринджер 41-го калибра.

The Derringer is more dramatic.

"Дерринджер" будет выглядеть драматичней.

Addison Derringer is making some very serious allegations about me being inappropriate.

Эддисон Дерринджер серьёзно обвиняет меня в некорректных действиях.

.22 single-shot derringer.

Короткостволка 22 калибра.

Was the Derringer the murder weapon?

Был ли Derringer орудием убийства?