Dollar bills translate Russian

"Throwing away any ten-dollar bills tonight?"

"Сегодня вечером тоже швыряетесь десятидолларовыми купюрами?"

Passing out beer to the neighborhood kids. Throwing dollar bills like confetti.

Угощают пивом всех подряд, кидаются деньгами,..

Thousand-dollar bills - The two million!

Тысячи долларов... Два миллиона долларов!

And personally, I think a chicken is as good a reason for murder as a blonde, a mattress full of dollar bills, or any of the customary, unimaginative reasons.

Я лично думаю, что курица, это то, ради чего можно пойти на убийство. Как матрас, набитый долларовыми купюрами. Или может быть и другая причина.

When I dream it, he has tears in his eyes, and he's throwing hundred-dollar bills.

В моих мечтах, он со слезами на глазах бросает мне стодолларовые купюры

He's using dollar bills as fly-whisks!

ќн использует бумажник как мухобойку!

Now, I don't know what your connection is with that nut, but if you know anything about a bunch of hundred dollar bills, you better start talking.

Не знаю уж, как тьI связан с этим психом, но если тебе что-нибудь известно о пачке стодолларовьIх банкнот, то тебе лучше начать говорить.

Think about hundred dollar bills.

Подумай о стодолларовьIх банкнотах.

Roger, believe it or not, he was actually handing out dollar bills to them black people down there, trying to buy votes, I heard about it.

Роджер, представляешь, мне рассказали, что он раздает этим чернокожим доллары, пытается купить их голоса.

I'm changing dollar bills, that's all.

Я обменивал доллары, только и всего.

Cash dollar bills.

Наличными.

As ridiculous as this sounds, I would rather feel the sweet breath of my beautiful wife... on the back of my neck as I sleep... than to stuff dollar bills into some stranger's G-string.

Это смешно звучит, но я с удовольствием ощутил бы тихое дыхание моей жены красавицы... на своей шее во время сна... чем засовывать денежные купюры в чужие трусики.

They had so much fuckin'money in there... you could build a house out of stacks of hundred-dollar bills.

Их было там так много этих чертовых денег... что вы могли бы сформировать дом из пачек сот долларовых купюр.

One-hundred-dollar bills.

Сто долларовых купюр.

When your wallet was open, I glanced inside and I couldn't help but notice that you have several crisp dollar bills.

Когда ваш бумажник был открыт, я обратил внимание что у вас там несколько новых долларовых купюр.

So, we took all her one-dollar bills off the stage... said goodbye to that donkey... and two days later, we were man and wife.

- Потом мы собрали все ее однодолларовые бумажки, распрощались с этим козлом. И через два дня мы стали мужем и женой.

# Give you anything you want, hundred-dollar bills

# Give you anything you want, hundred-dollar bills

Cold hard cash, crispy new hundred-dollar bills.

Верными, добрыми наличными. Новенькими хрустящими сотками.

I tape 100-dollar bills to my privates, wear them all day long.

Прикладываю 100-долларовые банкноты к моим интимным местам и хожу так весь день.

I have these two rather beautiful... five-dollar bills.

У меня есть две довольно красивые купюры по пять долларов.

Brand-new one hundred dollar bills, sequential.

Новeнькими сотeнными, всe номера подряд.

NIGEL : And make it all in unmarked twenty-dollar bills.

Непомеченными банкнотами по $ 20.

Gyrating on-stage for our hard-earned dollar bills.

Пэйси, извивающиеся вокруг столба на сцене за наши с трудом заработанные долларовые банкноты.

Need some dollar bills and a smock?

Хочешь пачку денег по доллару и фирменные трусики?

Excuse me, can I see one of those hundred-dollar bills I paid you with?

Можно взглянуть на стодолларовую купюру?

I didn't know they had a college that only took one-dollar bills.

Я не знал, что есть колледж, который принимает только однодолларовые купюры.

Let me count the dollar bills. "

Дай мне пожалуйста денег. "

Monk, the guy's got dollar bills sticking out of his belt.

Монк, у него из ремня торчат деньги.

Plus they hold dollar bills better then anything I own.

Плюс они держат долларовые купюры лучше, чем что либо, что у меня есть.

On dollar bills.

На долларовых банкнотах.

Who's got dollar bills?

У кого есть баксы?

I don't have dollar bills, but I have cookies.

У меня нет денег, но есть печенье.

Can you be a little more specific or is that on my dollar bills?

У нас проблемы. Вы не могли бы поподробнее или это всё, на что хватило доллара?

Get a lot of 100 dollar bills in your in your line of work?

Ты получаешь много 100-долларовых купюр на своей работе?

They tip the chaiwalla with 100 dollar bills.

Они оставляют по 100 долларов чаевых разносчикам чая.

She counts out a hundred hundred-dollar bills

Она отсчитывает ему 100 по 100 долларов.

I guess he thought I should be stuffing dollar bills down his G-string.

Стефан убил и моего друга.

For a while, it's where I hid dollar bills, until someone found out and started replacing them with little green balls of goo.

Какое-то время я здесь прятал долларовые векселя, пока кто-то об этом не узнал и не заменил их на маленькие зеленые липкие шарики.

Looks like i got dollar bills.

Так, тут у меня какие-то доллары..

I feel like I'm operating on a stack of dollar bills... $ 25-million-dollar bills... and what I need to be invested in right now is this kid.

Пока вы стоите рядом и дышите мне в затылок, мне кажется, что я оперирую пачку денег. Пачку на 25 млн.

If you were with me, you wouldn't be here in this strip club, shaking it for dollar bills!

Если б ты была со мной, тебе б не пришлось дергаться в этом стрипклубе за копейки.

Our husbands are in there pooling together their dollar bills.

Наши мужья складывают в кучку долларовые купюры. Что еще нам нужно знать?

Except instead of stuffing dollar bills in some guy's g-string, we'll be exploring the deep roots of my mental illness.

Только вместо запихивания купюр в стринги мужиков, мы будем исследовать корни психического заболевания.

We tried to find something in hundred dollar bills

В качестве образца использовали стодолларовую купюру.

I will dry their tears with dollar bills.

Я буду вытирать их слезы банкнотами.

Yes, but hundred-dollar bills should feature Benjamin Franklin.

- Да, но на стодолларовых купюрах должен быть портрет Бенджамина Франклина.

The counterfeiter bleaches five-dollar bills, and then reprints over it with much higher denominations.

Фальшивомонетчик отбелил пятидолларовые купюры, а затем перепечатал поверх них деньги более высокого номинала.

Taking your drug-stained small bills and giving them new life as hundred-dollar bills?

Взял заляпанные наркотой мелкие купюры и дал им новую жизнь, сделав их сотенными?

You cash out said boat - - dollar bills rain from the sky.

Ты продаёшь эту лодку... И на тебя проливается дождь из банкнот.

You don't just shove dollar bills into the Holy Grail, like she's some... you know.

Вы же не кладете долларовые банкноты в Святой Грааль, как будто он что-то вроде... ну вы понимаете.

I wish the candy machine... wasn't so picky about taking beat-up dollar bills... because... a lot of workers really like candy.

Потому что многие работники очень любят сладости.