English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ E ] / Earthbender

Earthbender translate Russian

10 parallel translation
You thought I was a frail old man... but I'm the most powerful earthbender you'll ever see.
- Ты думал я хилый старикашка, а я самый могучий маг Земли на свете.
He's an earthbender, right?
- Да! - Он покоритель земли.
Finally, a stylish shoe for the blind earthbender.
Наконец то Стильная обувь для слепого мага земли
This was you when you were born an Earthbender, two lifetimes ago.
Таким ты был, когда родился маг земли, две жизни назад.
Won't be a problem, I'm actually an Earthbender.
Это не проблема. Вообще-то я маг земли.
I'm an Earthbender strapped to the wing of a plane hundreds of feet in the air, so no.
Я маг земли, привязанный к крылу самолета в сотнях метров от земли! Так что нет.
"You can't take some knucklehead earthbender and make him a star," they said.
"Ты не сможешь взять крепколобого мага земли и сделать из него звезду." - твердили они.
I once beat an earthbender in a rock-throwing contest!
Я обошёл всех магов Земли на состязании метания камней!
- Nah, it's okay. I mean, only, like, one earthbender in a hundred can metalbend.
Всё в порядке, я знаю, что магом металла становится один из ста.
Earthbender dames! These gals start banging the boulders like drums
Они начинают бить по валунам, как по барабанам, и поют королевский гимн.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]