English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ F ] / Farthings

Farthings translate Russian

7 parallel translation
"You owe me three farthings, say the bells of St. Martin's."
"И звонит Сент-Мартин :" Отдавай мне фартинг! " "
To you, three farthings.
Для вас, за три фартинга.
I can give you, say, 10 farthings.
Я дам тебе, скажем, 10 фартингов.
If it was worthless, you wouldn't offer me even 10 farthings.
Если бы это правда ничего не стоило, ты бы и 10 фартингов не предложил.
Sure, but I bet she's worth a few more farthings now, say, if you wanted to sell her?
Разумеется, но я уверена, что она до сих пор чего-то стоит, скажите, не хотели бы вы продать её?
Sir, nowadays, they call them "penny-farthings".
Сэр, сейчас такие называют "пенни-фартинг".
♪ Oranges and lemons say the bells of St Clement's ♪ - Alice. - ♪ You owe me five farthings ♪
Элис.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]