Faulk translate Russian

- Mr. Faulk.

- Ты так его отпустишь?

Yes, we do. We'll be in touch, Mr. Faulk.

Вы знаете, где нас искать.

So who is this Randall Faulk guy?

Они не собираются поторапливаться. Так кто этот Рендалл Фолк,

Help you? - We're looking for Mr. Faulk.

Вам помочь?

Anyone resent the sexual relationship between Faulk and Miss Sobell here?

Сексуальные отношения между Фолком и мисс Собелл?

What does it mean? He's planted a bomb to kill Faulk.

Он хочет взорвать Фолка.

- Are Faulk and the others still inside? - Yeah.

Что в пакете?

Mr. Faulk, where does Mr. Cooby put his feet up?

А. Спасибо. Постойте. А причём тут Джейк?

-... that almost killed Mr. Faulk here.

- Это мы и хотели бы узнать.

How long have you known me, Mr. Faulk?

Помоги мне понять.

Because nobody gets on top of Randall Faulk, do they?

Где мой адвокат? Но я хотел сказать вам, что идея с этим выдуманным Джо Кью.

Mr. Faulk?

- Мистер Фок?

Yeah, I took care of Faulk.

Так, с Фоком я разобрался.

Lydia Faulk?

Лидия Фолк?

Faulk's too smart to exclude evidence.

Фолк слишком умна, чтобы избавляться от улик

He got to Faulk, the prosecutor. So now we have two targets.

Он подкупил Фолк, прокурора так что теперь у нас две цели

Lydia Faulk.

Лидия Фолк.

May I speak to Mr Cyril Faulk, please?

Могу я поговорить с мистером Сирилом Фолком?

It's a letter from... a Mr Cyril Faulk at the War Office.

Письмо от мистера... Сирила Фолка из Военного Министерства.

Mr Faulk has had his attention drawn to my work for the local paper and..... he's apparently..... he's very impressed by it.

Мистер Фолк обратил внимание на мои статьи в местной газете, и они произвели на него большое впечатление.

- Well, Mr Faulk doesn't specify, but...

- Об этом мистер Фолк не пишет, но...

Mr Faulk thinks I'd be the man to collect stories from the front for distribution to the main news agencies.

Мистер Фолк предлагает мне делать фронтовые репортажи для ведущих новостных агентств.

Mr Faulk is clearly not a man to be kept waiting.

Мистер Фолк не тот человек, которого можно заставить ждать.

Mr Faulk -

Мистер Фолкн...

- Nice to meet you. - Marshall Faulk,

Это мой муж Маршалл.

That... is Marshall Faulk.

Я уронил салфетку. — Да. — Это...

Except instead of potluck dinners, it's sideline at Rams games with, uh, Marshall Faulk.

Только вместо ужинов вскладчину, будет первый ряд на игре Рэмс с э...

His name is Dr. Brandon Faulk.

Его зовут доктор Брэндон Фолк.

Dr. Faulk, I must say the decor here is unlike anything I've seen in a psychologist's office.

Доктор Фолк, должна сказать, ваш интерьер не похож на кабинеты психологов, которые я видела раньше.

What about Dr. Faulk?

– Что насчёт доктора Фолка?

Get an agent on Faulk right away, all right?

Приставь агента к Фолку сейчас же.

Dr. Faulk?

– Доктор Фолк?

I want you to put an APB out on Dr. Faulk.

Я хочу, чтобы ты дал ориентировку на доктора Фолка.

We just need to ask you a few questions, that's all, Dr. Faulk.

Нам лишь нужно задать вам пару вопросов, вот и всё, доктор Фолк.

Dr. Faulk warned us someone would insert themselves into the case, manipulate it.

Доктор Фолк предупредил нас, что кто-то вмешается в дело, будет манипулировать им.

You think Faulk is a stupid buffoon, but you're far too clever...

Вы думаете, что Фолк тупой шут,

Mr. Faulk?

- Вы уезжаете?

All right, Mr. Faulk.

- Не за что.

I mean, she never told me that her husband was Marshall Faulk.

То есть, она не говорила, что её муж Маршал Фолк!