Gratias translate Russian

AN ODD PARISHIONER ( Deo Gratias aka Thank Heaven for Small Favors aka Light-Fingered George )

"СТРАННЫЙ ПРИХОЖАНИН"

- Deo Gratias.

- Благодарю Тебя, Господи.

- Deo gratias.

- Благодарю Тебя, Господи.

Say your Deo gratias in the barn.

Пойдём в амбар, возблагодарим Господа...

Argo gratias.

Премного благодарен.

Deo gratias!

Слава Богу!

Eximius et gratias.

Eximius et gratias. ( лат. - "Отлично и спасибо" )