Griffiths translate Russian
28 parallel translation
Ivor, find Dai Griffiths and Idris John and bring them to Mr Evans'office.
Ивор, найди Дэя, Гриффита и Идриса Джона и приведи их к конторе мистера Иванса.
This recorded programme was written by Bernard Boddington and Charles Hart, and produced by Leslie Griffiths
Программа была записана Бернардом Боддингтоном... Продюсер
We are joined tonight by ex-enviroment secretary and political heavy weight David Griffiths, and newcomer Ali G
Сегодня с нами экс секретарь и весомая политическая фигура Дэвид Гриффитс и новичок Али Джи.
Another dramatic day in the Staines bi-election saw the unexpected withdrawal the opposition candidate David Griffiths.
Ещё один драматический день выборов в Стейнсе закончился неожиданной развязкой для кандидата оппозиции Дэвида Гриффитса.
Here comes Scotty Griffiths, out of Lubbock, Texas.
[Комментатор] А вот Скотти Гриффитс, из Лаббок, штат Техас.
Let's give Scotty Griffiths a big hand, folks.
Давайте хорошенько похлопаем Скотти Гриффитс, друзья!
- Mr. Griffiths.
- Мистер Гриффитс.
My name is Mr Griffiths and I'm the head of French here and addressed as "Sir".
Меня зовут мистер Гриффитс, я заведующий кафедрой французского языка, и ко мне следует обращаться "Сэр".
- Griffiths?
- Гриффитс.
O-9 Griffiths, sir.
Старшина Гриффитс, сэр.
His name is Griffiths.
Найдите мне его, капрал.
Griffiths, you and your cornet are to report to Divisional HQ tomorrow night for the entertainment.
Гриффитс, вы с вашим корнетом должны прибыть завтра вечером в штаб дивизии для участия в концерте.
They promise them the world and one by one, every promise is broken, including the fact that they keep their lead actor played by Richard Griffiths and they tell him,
Они обещают им весь мир, но одно за другим каждое обещание разбивается, включая то факт, что они оставят их ведущего актера, которого играет Ричард Гриффитс и они говорят,
The Griffiths have been rich and the Manos'angry ever since.
С тех пор Гриффиты разбогатели, а Мэносы в ярости.
- Hey, Mr. Griffiths.
- Здравствуйте, мистер Грифит.
Cyril Griffiths.
Сирил Грифитс.
As a C.I.... a confidential informant against Rhys Griffiths.
Как Т.О... тайный осведомитель. против Риса Гриффитса.
You have me at a bit of a disadvantage, Mr. Griffiths.
Вы застали меня в неудобном положении, Мистер Гриффитс.
This is Sybil Griffiths, the mother of Rhys and Margot.
Это Сибил Гриффитс, мать Риса и Марго.
Sybil Griffiths has plenty of money.
У Сибил Гриффитс много денег.
The bills will be flagged as counterfeits, your business associates will drop you, you'll be in jail, and Sybil Griffiths will move in, taking your clients and your trade routes, leaving you with nothing.
Купюры признают подделками, ваши деловые партнеры бросят вас, вы сядете в тюрьму, а Сибил Гриффитс займет ваше место, взяв ваших клиентов и отнимет ваши каналы сбыта, оставив вас с ни с чем.
You don't want to go out there, Mrs. Griffiths.
Вы не захотите идти туда, миссис Гриффитс.
This is Rhys Spencer Griffiths.
Это Рис Спэнсер Гриффитс.
That's Rhys Griffiths'shell company.
Это прикрывающая компания Риса Гриффитса /
Agent Dao found Rhys Griffiths.
Агент Дао нашел Риса Гриффитса.
Constance Griffiths Ex-Attorney for Charlie Crews
Эм, сейчас обед.
You remember assistant district attorney griffiths.
Я её ни от чего не отговаривал.
constance griffiths attorney for charlie crews
Это правда?