Gwen cooper translate Russian
44 parallel translation
Excuse me, Gwen Cooper, CID.
Извините, Гвен Купер, УГРО.
Constable Gwen Cooper.
Констебль Гвен Купер.
Owen Harper, Gwen Cooper.
- Оуэн Харпер, Гвен Купер.
Nice knowing you, Gwen Cooper.
Рад был познакомится, Гвен Купер.
Go home, Gwen Cooper.
Иди домой, Гвен Купер.
It's Gwen Cooper from Torchwood.
Это Гвен Купер из Торчвуда.
Gwen Cooper.
Гвен Купер.
Poor Gwen Cooper.
Бедная Гвен Купер.
I'm the last thing left of Gwen Cooper, can't you see it?
Я последнее, что осталось от Гвен Купер, разве не видишь?
'I found you, Gwen Cooper.'
Я нашел тебя, Гвен Купер.
Hi, my name is Gwen Cooper.
Привет, меня зовут Гвен Купер.
Gwen Cooper, Ianto Jones, Toshiko Sato, Owen Harper,
Ох, боже мой. Гвен Купер, Йанто Джонс, Тошико Сато, Оуэн Харпер, знакомьтесь...
You call that number, you speak to Police Constable Gwen Cooper!
Позвоните по этому номеру, и спросите у констебля полиции Гвен Купер.
Gwen Cooper, you're nicked.
Гвен Купер, ты отмечена.
My name is Gwen Cooper... and I'm with Torchwood.
Меня зовут Гвен Купер... и я из Торчвуда.
Gwen Cooper, Ianto Jones, they gave their lives.
Гвен Купер и Йанто Джонс отдали свои жизни.
- Gwen Cooper.
- Гвен Купер.
Tell me, Gwen Cooper, are you from an old Cardiff family?
Скажи, Гвен Купер, ты не из старинного кардиффского рода, случаем?
Ianto Jones, Gwen Cooper.
Янто Джонс. Гвен Купер.
I know Gwen Cooper.
Я знаю Гвен Купер.
Gwen Cooper is not a terrorist.
Гвен Купер не террорист.
Gwen Cooper - there was no date of death.
Гвен Купер, там не было даты смерти.
Captain Jack Harkness and Gwen Cooper.
Капитан Джек Харкнесс и Гвен Купер.
The life of Gwen Cooper - what do we know?
Что нам известно о жизни Гвен Купер?
There's a note in his file - says he was Gwen Cooper's unofficial liaison.
В его досье записано, что он неофициально поддерживал связь с Гвен Купер.
Gwen Cooper - find out everything.
Узнай всё, что можно, о Гвен Купер.
Gwen Cooper has proven herself to be extremely useful.
Гвен Купер на деле доказала, что она чрезвычайно полезна.
You must be Gwen Cooper.
Вы, должно быть, Гвен Купер.
Now I paid good money for your name, Gwen Cooper.
И я заплатил приличные деньги за твоё имя, Гвен Купер.
I love you, Gwen Cooper, but I will rip your skin from your skull before I let you take this away from me.
Я люблю тебя, Гвен Купер, но я сниму с тебя скальп, если ты попытаешься помешать мне.
Gwen Cooper to the white courtesy phone.
Гвен Купер, подойдите к белому бесплатному телефону.
Gwen Cooper, you have a call.
Гвен Купер, вас к телефону.
This is Gwen Cooper.
Говорит Гвен Купер.
Hello, this is Gwen Cooper.
Алло, это Гвен Купер.
Good work, Gwen Cooper.
Отличная работа, Гвен Купер.
Oh, wouldn't you know it, Gwen bloody Cooper. 30 seconds.
О, неужели, чертова Гвен Купер. 30 секунд.
Gwen Cooper getting married.
Надо же!
Gwen Elizabeth Cooper...
Гвен... Элизабет... Купер...