Gye translate Russian

In 344, Bu Yeojun finally becomes King Gye, the 12th Eoraha of Baekje.

В 344 году Ёчжун наконец стал царём Ке, 12-ым правителем Пэкче.

King Gye did not receive the support of the Jin clan.

Царь Ке не получил поддержки клана Чин.

We can't let Gye Baek know.

Нельзя, чтобы он узнал.

General Gye Baek. This is the secret document that the Queen sent here regarding Tobi City's strategy.

Генерал Кебэк, это письмо, в котором ваша государыня тайно сообщила о плане взятия Тобичхона.

Your Majesty, General Gye Baek is here.

Ваше Величество, генерал Кебэк просит его принять.

Gye Baek, can't you do that as well?

Кебэк, могу я просить тебя о том же?

Looks like I'll have to go to Goguryeo personally, and meet Yeong Gye Somun.

Видать, придётся мне поехать в Когурё и встретиться с Ён Кэсомуном.

Yeong Gye Somun, more than anybody else, is very wary of Tang.

Ён Кэсомун осведомлён в делах Тан, как никто иной.

General Gye Baek obtained this information personally from Yeong Gye Somun.

Генерал Кебэк получил эти сведения непосредственно от Ён Кэсомуна.

I believe General Gye Baek.

Я верю генералу Кебэку.

I must go and look for His Majesty and General Gye Baek, and tell them to make the necessary preparations.

Я вернусь и попрошу государя и генерала Кебэка подготовиться к вторжению врагов.

Gye Baek. Do you really believe in the Queen's words?

Кебэк, ты правда веришь в то, что сказала царица?

It's a fact that you leaked General Gye Baek's military strategy to Silla.

Вы правда выдали военные планы генерала Кебэка царю Силла?

- = Imperial Mandate : the document that validates the Crown Prince's ascension to the throne. = - She handed over General Gye Baek's military strategy to Silla, and caused the deaths of 8 000 soldiers who were defending Tobi City.

Она выдала Силла военные планы генерала Кебэка, что привело к гибели восьми тысяч солдат в ходе штурма Тобичхона.

Your Majesty, your servant Gye Baek seeks permission to speak.

Государь, дозвольте молвить слово.

Apart from Deok Sol Gye Baek, everyone else is in favour of execution, am I right?

За исключением генерала Кебэка, все требуют немедленной казни, так?

The person who agrees with General Gye Baek...

Я согласен с мнением Кебэка!

So, I hope that all of you will abide by General Gye Baek's words and act in accordance with his wishes.

Поэтому очень надеюсь, что вы прислушаетесь к словам генерала Кебэка.

- = Gye Song = - It's very upsetting.

= Ке Сон = Это так досадно.

I'll go to Gye Jae, and live alone!

Вернусь на Кодже и буду жить одна!

= Why are you looking for...? = Head of Hwallbindang, President Hwang Gye Sook,

Почему ты ищешь... президент Хван Кё Сук.