Hardin translate Russian

He's Jess Hardin, a bootlegger.

Его зовут Хардин.

You Hardin?

- Ты - Хардин?

Powered by Hardin Marine.

Предоставлено Хардин Марин.

Ned, Miles Hardin. Do you want him?

Нед, это Майлс Хардин.

Miles Hardin of Morris and Dale in Miami.

Майлс Хардин, фирма "Морис и Дэйл", Майями.

- Miles Hardin, Mr. Racine.

- Майлс Хардин, мистер Рэсин.

Once again, Mr. Hardin, you've lost me.

Мистер Хардин, вы не ответили на мой вопрос.

Hardin called today.

Сегодня звонил Хардин.

Mr. Hardin, Miss Connors and Mr. Bryles, this is the first day of the rest of your lives.

Митер Харден, мисс Коннер, и мистер Браймс. Первый день в нашей школе, удачи вам!

Mr. Hardin, you beat that boy. Only in self-defence, Miles.

- Мистер Харди, Вы избили этого мальчика с целью самообороны, он был вооружён опасным оружием.

He thinks that Mr. Hardin might have something to do with Sonny's death.

Харди может иметь отношение к смерти Сани.

I think that history teacher, Mr. Hardin, he killed Sonny.

- Учитель истории, мистер Харди, он убил Салли.

Well, what if I can prove to you that Hardin and Bryles are killing people?

- А если я докажу тебе, что Хардон и Брайлс убивают людей?

Come with me over to Hardin's house, okay? I saw him with Sonny's crucifix yesterday. - If I can find it...

Пойдём со мной в дом Хардона, я видел вчера у него распятие Сони, если я смогу найти его...

Look up Hardin's address. Check out Bryles.

Ищи адрес Харди, посмотри заодно Брайемса.

This is really weird. Hardin and Bryles... they have the same address.

- Странная вещь, у Хорди и Брайемся один и тот же адрес!

We broke into their house. Listen to me! We just kicked the shit out of the Razorheads and Hardin was there.

Послушай меня, мы сражались с "Бритвенноголовыми" и я видел там мистера Хардина.

Daddy got a call from Mr. Hardin about us being over there.

Мистер Хардин позвонил ему и сказал, что мы были у них в доме.

We continue our special four-part program with Governor Hardin. And arguing capital punishment with him is deathwatch regional co-director, Professor David Gale.

Продолжаем наш специальный выпуск из 4-х частей... с губернатором Хардином, и о смертной казни с ним спорит... содиректор филиала На страже смерти, профессор Дэвид Гейл.

I'd like to thank my guests, Governor Hardin and Professor Gale from deathwatch.

Благодарю гостей, губернатора Хардина и проф. Дэвида Гейла из На страже смерти.

Jake Hardin.

Джейк Хардин.

Jake Hardin, Damon Phillips owes you big.

Джейк Хардин, Дэймон Филипс твой должник.

We'll talk soon. Agent Paul Ballard was suspended of duty pending an investigation into the shooting of Officer Hardin.

Пол Баллард был отстранен от исполнения своих обязанностей вплоть до расследования покушения на убийство офицера Хардина.

Mr. Hardin?

Мистер Хардин? Мистер Хардин?

Tyler, you remember how Mr. Hardin said he would send my script to his cousin who worked in Hollywood...

Тайлер, помнишь, как мистер Хардин сказал, что отправит мой сценарий своему двоюродному брату, который работал в Голливуде... Погоди, сделай вдох.

Hardin?

Хардин?

Carter brings us the story of a Hardin snowmobiler who may have lost his legs, but not his will to compete.

Картер расскажет нам о техасском водителе мотосаней из Хардина, который лишился ног, но не воли к дальнейшей борьбе.

Well, my name is Johanna Hardin.

А я - Джоанна Хардин.

No, I mean, my name is Maggie, but on my checks, it's Johanna Margaret Hardin.

То есть вообще-то я Мэгги, но на чеках - Джоанна Маргарет Хардин.

- because of our names. Hardin, Harding.

- у нас же фамилии похожи.

Hardin!

Хардин!

What do you want, Maggie Hardin?

Чего хочет Мэгги Хардин?

Thank you, Mr. Hardin, but that question was for your client.

Спасибо, мистер Хардин, но этот вопрос мы задали вашему клиенту.

Like Mr. Hardin.

- Например, мистер Хардин.

No, I saw what Mr. Hardin did to Reedy.

- Потому что я видел, как мистер Харди убил Триди.

You're history, Mr. Hardin.

Конец тебе!

Mr. Hardin said he send my script to his cousin who worked in the entertainment industry.

Мистер Хардин сказал, что пошлет мой сценарий своему двоюродному брату, который работал в киноиндустрии.