Harmonic translate Russian

The French coined the term'musique concrète'to say that what we call music on the basis of harmonic theory has been converted into tones of the present, everyday life.

Французы придумали термин "musique concrete" это разновидность академической электронной музыки, в основе которой лежит не мелодическая мысль, а совокупность природных шумов и звуков подвергнутых различным преобразованиям.

Kepler's third or Harmonic Law states that the squares of the periods of the planets the time for them to make one orbit are proportional to the cubes, the third power of their average distances from the sun.

Третий или Гармонический закон Кеплера гласит, что квадраты периодов обращения планет вокруг Солнца относятся, как кубы среднего расстояния планет до Солнца.

An harmonic whole. Gentle.

Полного гармонии... и умиротворённости.

400 harmonic balancer.

Виброгаситель на 400.

We have been experiencing a harmonic amplification effect.

Мы испытали так называемый эффект гармонического усиления.

From the intensity in the harmonic signature it could be a cloaked ship but I've never seen an energy dispersal pattern like this.

Судя по интенсивности и гармоническим колебаниям, это может быть замаскированный корабль, но я никогда не видела подобную структуру рассеивания энергии.

Enough with the harmonic convergence crap!

Хватит этого гармонического дерьма!

I've run through the entire harmonic spectrum and none of the frequencies have had any effect on the crystal.

Я прошел через весь гармонический спектр, и ни одна частота не оказала никакого эффекта на кристалл.

Moving to full harmonic resoIution- - 60 percent.

Включаю полное гармоническое разрешение - 60 %.

Harry, modulate our shield frequency to an inverse harmonic of the pulse.

Гарри, измените частоту щитов на противоположную импульсу.

Harmonic.

Гармоническая.

Did some brilliant work in mathematics. Specifically, bounded harmonic functions.

Этот математик прекрасно доказывал теоремы с гармоничными функциями.

I have to listen to all of Worf's opera recordings and filter out the sub-harmonic distortions!

Я должен послушать все записи опер Ворфа и отфильтровать субгармонические искажения!

This is a harmonic resonance chamber.

Это камера гармонического резонанса.

The harmonic chamber will be completed within the hour.

Гармоническая камера будет готова в течение часа. Хорошо.

Tell Commander Chakotay to help Seven complete the harmonic chamber.

Скажите коммандеру Чакотэй помочь Седьмой завершить гармоническую камеру.

I've modified the chamber to emit a harmonic wave form that will dampen the molecules.

Я заставила камеру испускать гармонические волны. Это будет сдерживать молекулы.

Stand by to transport the molecules directly to the harmonic chamber.

Готовьтесь транспортировать молекулы прямо в гармоническую камеру.

Can you increase the harmonic resonance?

Можно усилить гармонический резонанс?

Harmonic resonance to maximum.

Гармонический резонанс на максимум.

Harmonic resonance at maximum, Captain.

Гармонический резонанс на максимуме, капитан.

The harmonic chamber has been jettisoned.

Гармоническая камера выброшена за борт.

"do you have anything on harmonic singing?"

"Есть ли у вас что-нибудь по пению с гармониками?"

Sygyt creates a really loud intense harmonic.

При сыгыте получается много громких интенсивных гармоник.

The progression of the harmonic in each pattern relative to its spectral equivalent.

Математическая прогрессия гармонических колебаний в каждой пластине соответствует её спектральному эквиваленту.

Get harmonic, you know...

Найти гармонию, что ли...

And Mark managed a perfectly respectful and harmonic minus four.

Марк набрал достойные и гармоничные - 4.

Just like a musical chord, a perfume chord contains four essences or notes, carefully selected for their harmonic affinity.

Как музыкальное произведение духи содержат ароматические аккорды тщательно подобранные по гармоническому свойству.

Those are harmonic tremors.

Это были гармонические толчки.

Ours'on the other hand seems to be written in various ciphers - harmonic'numerological and alphabet square.

Вот наши, кажется, написаны различными шифрами - обыкновенный цифровой и кадратный буквенный.

Harmonic connection between all living beings everywhere, even the stars.

Гармоническая связь между всеми живущими, и звездами.

Harmonic dreams, sweet children.

Гармоничных снов вам, мои сладенькие.

It could be the harmonic frequencies.

Наверно дело в частоте волн?

Can't create a harmonic with just one.

Не получается достичь гармонии с одной.

Those data bots can't exist on a single-tuned harmonic filter.

Эти боты не могут существовать в единонастроенных гармонических фильтрах.

"Any chance of a little bit of harmonic structure, to liven up the'Eastenders'?"

Есть ли належда на оживление гармонии "Eastenders"?

From Hirata, Japan. - With harmonic reduction gear unit. - Hmm!

- ( называет марку )

Geometry and harmonic vibrations- -

Геометрия и гармонические колебания

So we set up three harmonic rods Arranged as an equilateral triangle And then activated the rods.

Таким образом мы сделали три гармонических стержня размещенные в виде трехугольника а потом активировали эти стержни

So if we set up the harmonic rods

Так что если мы установим гармонические стержни

Newton would have to place the harmonic rods At three specific locations across the city.

Ньютон должен разместить гармонические стержни в трех определенных точках в городе.

are we sending anyone to look for the harmonic rods?

Мы отправили людей на поиски гармонических стержней?

Harmonic music reduces neural activity.

Гармоническая музыка понижает нейронную активность.

You simply need to narrow the harmonic field to focus on something smaller.

Тебе всего лишь необходимо сузить синусоидальное поле, чтобы сконцентрироваться на меньшем объекте.

They're harmonic rods.

Это камертоны.

[Loud harmonic THX effect ] Oh, you special edition [ bleep].

- Ах ты уебок из специального издания.

A minor seventh... Harmonic can be tapped...

Просто найдите свой... 3...

No matter where Belly's consciousness is, the harmonic vibrations emanating from this bell will draw it forth from whatever vessel he chose before...

Не важно где, находится сознание Белли, гармонические колебания, исходящие от этого колокола, привлекут его к тому сосуду, который он заранее выбрал...

No, no, it's another harmonic.

Нет, нет, другой тембр звучания.

JIM FITTING Harmonic

Джим Фитинг - губная гармошка

Now, drop and give me 50 harmonic oscillations...

А теперь посмотри и выдай мне 50 гармонических колебаний...