Harmonic translate Turkish

Exactly, every human voice, no matter how well it's disguised has a peculiar pattern of harmonic intensities in the vowel sound.

Kesinlikle. Her insan sesinde ne kadar değiştirilirse değiştirilsin sesli harflerdeki ahenk vurgusunun özgün bir titreşim düzeni vardır.

Gentlemen, this is a moment fraught with friendship with history humming harmonic overtones.

Beyler, dostlukla ve... ... tarihi bir uyum sergilenen şu dakikalarda...

Kepler's third or Harmonic Law states that the squares of the periods of the planets the time for them to make one orbit are proportional to the cubes, the third power of their average distances from the sun.

Kepler'in 3. veya uyum yasası, gezegen periyotlarının karesi, Güneş'e olan ortalama mesafelerininin kübü ile doğru orantılı bir yörünge izlemekteydi.

- In harmonic units, the constituent tones...

- Armonik yapılarda, süregelen tonlar...

- seem to have unequal harmonic values.

-... tekil armonik yapıda gibi görünür.

- "Feel Harmonic", via satellite, Channel 28.

- "Feel Harmonic", uydudan, Kanal 28.

By emitting harmonic vibrations to shatter the lattices.

Ahenkli titreşimler yayarak örüntüleri kıracaklar.

Harmonic sequences have begun.

Ahenkli seriler başladı.

Then there were the therapists and the hypnotists and the harmonic treatment...

Terapiler ve hipnoz sayesinde...

On the Enterprise, we used harmonic resonators to relieve tectonic pressures on Drema IV.

Biz atılganda, harmonik ses yansıtıcalarını Drema IV'deki tektonik basınçları bastırmak için kullandık.

400 harmonic balancer.

400 titreşim damperi.

It occurred to me to set up a frequency harmonic between the deflector and shields, using the warp-field generator.

Aklıma yansıtıcı ve kalkanlar arasında... warp alanı jeneratörlerini kullanarak bir frekans uyumu yaratmak geldi.

We have been experiencing a harmonic amplification effect.

Bir uyumlu büyüme etkisi yaşadık.

No, the modulation frequency is in the upper harmonic range.

Hayır, Modülasyon frekansını, üstteki ile uyumlu hale getir.

From the intensity in the harmonic signature it could be a cloaked ship but I've never seen an energy dispersal pattern like this.

Dalgalanmanın şiddeti ve harmonik karakterine bakılırsa bu bir görünmez gemi olabilir. Fakat hiç böyle enerji dağılım şekli görmedim.

Enough with the harmonic convergence crap!

Bırak bu iyimserlik saçmalığını!

And we read that music is... "sound in melodic or harmonic combinations... whether produced by voice or instrument."

Okuyoruz : " Müzik, insan sesiyle ya da çalgıyla üretilen, melodik ya da armonik bileşimdir.

Now, they can't sing. And they have absolutely no harmonic sense. And they're playing the same three chords over and over again.

Şarkı söyleyemiyorlar ve armoni duyguları kesinlikle yok, hep aynı üç akoru çalıp çalıp duruyorlar.

That's the internal harmonic, that leads you to the flower.

- Bu ahenk içindeki çiçeğe ulaşmana kılavuzluk ediyor.

I've run through the entire harmonic spectrum and none of the frequencies have had any effect on the crystal.

Tüm harmonik spektrumu uyguladım. Frekansların hiçbirinin de kristal üzerinde herhangi bir etkisi olmadı.

We're going to try sending a preliminary test signal- - a series of sub-harmonic pulses.

Bir seri alt uzay-armoni atışı şeklinde başlangıç testi için sinyal göndermeye başlıyoruz.

First, you have to initialize the sub-harmonic mode.

Öncelikle, alt armonik durumunu başlatıyorsun.

Moving to full harmonic resoIution- - 60 percent.

Tam harmonik çözünürlüğe geçiliyor.

Harry, modulate our shield frequency to an inverse harmonic of the pulse.

Harry, kalkan frekansımızı darbenin ters harmoniğine ayarla.

Harmonic.

Harmonik.

There's been no harmonic tremors.

Hiç armonik sarsıntı yok.

Specifically, bounded harmonic functions.

Özellikle harmonik fonksiyonlarda.

More harmonic tremors.

Daha çok düzenli sarsıntı.

We'll free up the esophagus with a harmonic scalpel.

Yemek borusunu harmonik neşterle keseceğiz.

This is a harmonic resonance chamber.

Bu bir harmonik titreşim odacığı.

The harmonic chamber will be completed within the hour. Good.

Harmonik odacığı bir kaç saat içinde bitmiş olacak.

Tell Commander Chakotay to help Seven complete the harmonic chamber.

Kumandan Chakotay'e söyleyin,... Harmonik odacığını bitirmesi için Seven'a tam destek versin.

I've modified the chamber to emit a harmonic wave form that will dampen the molecules.

Harmonik dalgalanmayı yayması için odacığı modifiye ettim bu molekülleri bastıracaktır.

Stand by to transport the molecules directly to the harmonic chamber.

Harmonik odacığa molekükülleri transfer etmek için hazır olun.

Can you increase the harmonic resonance?

Harmonik rezonansı artırabilir misin?

Harmonic resonance to maximum.

Harmonik rezonans maksimum.

Harmonic resonance at maximum, Captain.

Harmonik rezonans maksimumda, Kaptan.

The harmonic chamber has been jettisoned.

Harmonic odacık fırlatıldı.

It looks like they're using harmonic inversion technology.

Onlar uyumlu tersyüz olmuş teknoloji kullanıyorlar gibi.

Finding the precise harmonic for a planetary containment field did put my colleague here to the test, but, in the end... she prevailed.

Gezegensel koruma alanına kesin uyumu bulabilmek için, meslektaşlarım testler yaptılar, ama, sonunda... başardılar.

In addition to organic material, I'm equipped with GP2D11 infrared detectors, a harmonic decelerator, plus DC servo.

Organik maddelerin yanında bir GP2D11 kızılötesi algılayıcı taşıyorum. Bir de doğrusal akımlı servo.

I think I've just found a way to express Calabi-Yau manifolds in a way that goes beyond the existence of a nonvanishing harmonic spinor.

Sanırım az önce Calabi-Yau manifoldlarının, sonsuz armonik spinorların varolması yoluyla, açıklanabileceği bir yol buldum.

If we knew the sub-harmonic formulas, we could find the right resonance pattern.

Eğer alt harmonik formülleri bilseydik, doğru rezonans modelini bulabilirdik.

The progression of the harmonic in each pattern relative to its spectral equivalent.

Her bir düzeninde kendi tayf dengiyle ilgili ezginin matematiksel ilerleyişini.

Was the signal harmonic when you first intercepted it?

İlk yakaladığında sinyal harmonik miydi?

Try and find out what's buried in the harmonic.

Harmoniğin içindekini bulmaya çalışacağım.

The primary signal is a cryptographic key... that unlocks the message buried in the harmonic.

Ana sinyal, harmoniğe gömülü olan mesajı... Çözmek için kriptolanmış bir anahtar.

There's a deadly harmonic building up, Mrs. Rickman.

Ölümcül bir şey uyum içerisinde gücünü artırıyor, Bayan Rickman.

Harmonic reinforcement?

Harmonik takviye?

Touch her like a harmonic... gently, yin... but sure, definitive.

Ona bir mızıkaya dokunur gibi dokun. Nazikçe. Yin.

I appreciate your concern, but I'm completely... harmonic.

Ezik.