He liked it translate Russian

He was crazy, he liked it a lot, when he was a kid he used to jump the gates!

Он был сумасшедшим, у него было много поклонников, ребята перепрыгивали через ворота

Not much.. he liked it... congratulated us

Ничто.. понравилось и нас поздравил

He liked it... and took more and more of it.

Но где же он доставал эти средства?

- Of course, and he liked it too.

- Конечно. Она ему понравилась.

He says he liked it very much.

Говорит, очень понравилось.

He liked it.

Понравилось ему.

What would have happened if he liked it?

Что если бы ему понравилось?

Well, he liked it one bit.

Ну, капельку понравился.

He liked it one bit but he didn't like it lots of other bits.

Разве только капельку... Но ему не понравилось множество других капелек.

Oh, Homer, Mr. Burns just said he liked it... once.

О, Гомер, Мистер Бёрнс сказал, что они не всегда... вкусные.

- He liked it.

- Ему понравилось.

He liked it there because nobody there could hope for anything.

Ему нравилось там, потому что там не было никаких надежд.

All he said was he liked it.

Он всего лишь сказал, что она ему понравилась.

You think he liked it?

Думаешь, ему понравилось?

You think he liked it?

Как думаешь, ему понравилось?

He liked it.

Ему понравилось.

- Of course he liked it.

- Ну конечно понравился.

- He told you he liked it?

- Они сказали тебе, что понравился?

I think he liked it and that's that.

Думаю, ему это понравилось, вот и все.

Well, we came up with the concept of Open Source, we called Linus in fact and asked Linus if he liked it.

Ну, мы пришли к концепции Open Source. Мы поставили Линуса перед фактом и спросили, нравится ли ему.

He was interested, He liked it.

Он заинтересовался, ему понравилось.

I gave it to a young man who said how much he liked it.

Я отдал её парню, который сказал как она ему сильно нравится.

- And he liked it.

- И ему понравилось.

- He said he liked it.

- Он сказал что ему понравилось.

And when the mirror reflected the face of Jesus, He liked it so that the mirror did not want to show anything else, except Savior.

И когда в зеркале отразился лик Иисуса, он ему так понравился, что зеркало не захотело показьlвать ничего другого, кроме Спасителя.

It's the song he liked the most he liked it even changing the words.

Да, "Прийди" Риты.

Aye! But throwing it to the crocodile! That cursed beast liked the taste of me so well... he's followed me ever since, licking his chops... for the rest of me.

Да, но бросить её крокодилу, который распробовал меня, а теперь преследует, предвкушая всё остальное.

He stayed here a few weeks once... when he was wounded in the Battle of the Bulge and liked it.

Он как-то провёл здесь несколько недель после того, как был ранен в Арденнской операции. И ему понравилось это место

I can't help it if Martin liked me better than he liked you.

Но во всяком случае я не виноват, что Мартин относился ко мне лучше.

Grandfather wasn't crazy about eating them. What he liked was looking for them, even if it meant a full day's hike.

Дедушка не очень-то любил есть грибы, но он обожал их собирать, даже если для этого нужно было ходить весь день.

- He liked it. Good.

Хорошо.

He liked doing it.

Ему это нравилось.

- What does it matter? He liked the idea.

Ему понравилась эта идея, а я сходила по нему с ума!

It was like his dick was flapping in the wing... and he liked to see if he could get an erection.

Это было, как если бы у его члена вдруг отросли крыльях... и ему захотелось бы проверять, в состоянии ли еще он получать эрекцию.

The guy had a little dick, but he liked to flap it out there.

У него был не слишком большой член, но он любил совать его везде...

He said he liked your material, loved your delivery, but wants you to polish it up ever so slightly.

Сказал что материал ему понравился, и подача отличная, но нужно отшлифовать его получше.

He liked to talk about it with me, as a friend.

Ему нравилось выплёскивать мне всё, что у него на душе, как другу,

- He really liked it, though.

- Ему очень понравилось.

It makes perfect sense. He always liked me.

В этом есть смысл - он меня всегда любил.

He liked this, we did it often

Он это любил, и нам было хорошо вместе. Может, нам лучше не пробовать?

The thing was, he liked to buy stuff and show it off.

Ему нравилось покупать всякие вещи и выпендриваться ими.

I like to be liked, but he shouldn't have carried it too far.

До конца жизни теперь буду ненавидеть рыжих.

You liked it when he fucked you!

Тебе понравилось трахаться с ним?

Dali saw the film and liked it. He told me,

Дали увидел законченный фильм, ему понравилось, и он сказал мне :

ALLY : It's when he got strict with me I knew I liked him.

Когда он был таким строгим со мной, я поняла, что он мне нравится.

Hermes liked it so much he decided to stay.

Гермесу там понравилось, и он решил остаться добровольно.

He'd only talk to me because he was sick of her, but I liked it.

Мне нравилось с ним разговаривать.

He liked the doll so much, that it had become quite dirty and worn-out.

Он так любил куклу, что она стала грязной и потрёпанной.

I liked it better when I thought he was dead.

Уж лучше бы он погиб.

He liked drugs too - more than I did - so it was him that died, not me.

И он тоже был любителем наркоты, даже большим чем я, так что, это он умер, а не я.

I watched him with growing intensity as he refilled the pipe in the dark and smoky din of the room. He delicately fingered what looked like dried moss to me, and it struck me then that I liked Sean because he looked slutty, a boy who'd been around.

я смотрел на него с растущим напр € жением, пока он из € щно забивал трубку в этой оглушающе темной и прокуренной комнате, чем-то похожим на сухой мох, и вдруг € подумал, что он мне нравитс €