How'd you find us translate Russian

How'd you find us, Dad?

- А как вы нас разыскали?

- How'd you find us?

- Как ты нашел нас?

- How'd you find us?

- Как ты нас нашел?

How'd you find out about us?

Но как ты узнал?

How'd you find us?

Как ты нас нашел?

How'd you find him before us?

Как ты нашел его до нас?

How'd you find us?

Как вы нас нашли?

You figured you'd get us on the hook, so we could find out for ourselves how screwed this whole thing was!

Ты понимал, что это ловушка, И мы не сможем сами о себе позаботится... Как все запутанно!

How'd you find us?

Джулс. Как вы нас нашли?

How'd you find us?

Как ты нас нашёл?

So, how'd you find us?

И как же ты нас нашёл?

Dude, how'd you find us?

Чувак, как ты нашел нас?

How'd you find us?

Как ты нашел нас?

So how'd you find us?

Как ты нас нашел?

How'd you find us?

Как вы нашли нас?

So how'd you find us?

Как ты нашел нас?

Seriously, how'd you find us?

Серьезно, как ты нас нашел?

And how you can't have 3 on a match because then they'd find us.

Как может быть трое на одну спичку, потому что тогда они нашли бы нас.

How'd you find us, Kellog?

Как ты нашел нас, Келог?

How'd you find us?

как вы нас нашли?

- How'd you find us?

- Как ты нас нашёл?

How'd you guys find us?

Как вы ребята нас нашли?

How'd you find us?

Как ты нашла нас?

How'd you know where to find us?

Как ты узнал, где нас искать?

So, how'd you find us?

Так как вы нас нашли?

How'd you find us?

- Как ты нас нашёл?

Jules, how'd you find us?

Джулс, как ты нас нашла?

- How'd you guys find us, anyway?

- В любом случае, как вы ребята нашли нас?

How'd you find out about us, anyway?

Как ты узнать о нас?

How'd you know where to find us?

Откуда ты знал, где нас найти?

How'd you find us?

Как ты нашёл нас?

How'd you guys even find us?

Как вы нашли нас?

- How'd you find us?

- Ты как нас нашел?

How'd you like to help us find him?

Тебе не хочется помочь нам найти его?

How'd you find us?

Как нашел нас?